로마자 표기법 문서 원본 보기

{{진지주의}}
{{좆문가}}
{{설명충}}
{{문과}}
{{일반 문체}}

==존재 이유==
[[한글]]로 적힌 한국어를 세계에서 가장 많이 쓰이는 [[로마자|라틴 문자]]로 바꾸기 위해 희대의 언어 틀딱 기관인 [[국립국어원]]에서 만들어 고등학교 국어 시간에도 배우지만 정작 사람들은 이게 있는지 모르고 다들 지들 좆대로 쓰는 표기 법칙이다. 한국의 인명, 지명, 기타 고유명사를 라틴 문자로 전산할 때 가장 많이 쓴다.

[[유럽|구라파]]는 중세 시기부터 이미 [[이탈리아|유럽의 지옥불반도]]발 라틴 문자가 확산되었다. 현재도 그리스 문자 쓰는 [[그리스]], [[키릴문자]] 쓰는 [[러시아]]와 구소련의 영향에 놓여 있었던 몇몇 [[슬라브족]] 국가인 [[우크라이나]], [[벨라루스]], [[불가리아]], [[세르비아]] 정도를 제외한 유럽의 모든 국가들이 라틴 문자로 자신들의 언어를 표기한다.

과거 서양 열강들이 제국주의뽕 존나 처맞으면서 국력빨, 문화빨, 자본빨로 여러 대륙에 식민지를 싸질러 놓으며 원주민의 언어와 문화를 탄압하고 지들 문자인 로마자를 찍 쌌다. 그 결과로 아랍 샌드니거들에게 강간당한 북아프리카를 제외한 [[아프리카]] 대륙과 유럽인들에게 강간당한 [[아메리카]] 대륙 전체 그리고 일부 똥남아 국가들([[베트남]], [[인도네시아]], [[말레이시아]], [[필리핀]])이 라틴 문자를 사용했다. 그외 [[터키]]처럼 지들이 [[아랍문자|기존에 쓰던 문자]]가 너무 좆같아서 갓윾로피아의 자음-모음 문자인 라틴 문자로 탈바꿈한 국가도 꽤 된다. 엄청 많은 사용 인구빨과 편리함로 라틴 문자는 전세계 공식 문자로 채택되었고 때문에 우리처럼 자체 문자를 사용하는 문화권은 자신의 언어를 라틴 문자로 표기하는 법칙을 갖고 있다. 늬들이 [[중국어]], [[일본어]]를 입력할 때 쓰는 로마자 입력도 표기법이 존재하기에 쉽게 정의될 수 있었다.

지금 헬조선이 사용하는 국어의 로마자 표기법은 2000년에 [[국립국어원]]이 정의하여 만든 표기법이고 이후의 공식적으로 로마자 표기를 할 때 이 규칙을 사용한다. 과거에는 매큔-라이샤워 표기법을 개조하여 사용했다. 지금도 북괴는 즈그식으로 개조한 매큔-라이샤워 표기 체계를 사용한나뭐라나

==현행 표기법과 과거 표기법의 차이점==
===모음===
ㅓ와 ㅡ를 각각 ŏ, ŭ로 표기하며 모음 애(ae), 외(oe) 등과 아에, 오에 등을 구분하기 위하여 후자의 'ㅔ'는 ë로 따로 표기한다.

* 어금니(ŏgŭmni) → eogeumni
* 북괴(pukkoe) / 북고에(pukkoë) : 앞은 [[김정은|꿀꿀이]]가 통치하는 유사 국가 [[북한|헬북괴]]와 뒤는 조사 '-에'를 합친 단락을 로마자로 적은 거다. → 현행 표기법은 그딴 거 없이 그냥 bukgoe/bukgoee다. 참고로 북고가 무슨 뜻이냐면 예시를 위해 어거지로 만든 억지이니 관심 가지지 말자.

기존 표기법인 매큔 라이샤워 표기법은 컴퓨터가 발명되기 하아아아아아안참 전인 1939년에 나왔다. 당시엔 디지털이라는 개념도 없을 테니 그냥 문자 위에 보조 기호를 쉽게 적었는데 컴퓨터가 나오고 나서 디지털로 전산할 때 이게 존나 귀찮다는 거다. 유럽놈들은 자기네들 언어 표기할 때 알파벳 문자 위에 선, 점, 곡선 등을 그린는 예술 작품을 행했기 때문에 지들 키보드에 ü, ä, ö, é 이런 키를 할당했지만 우리나라는 어차피 원래 로마자를 쓰는 나라가 아니어서 그냥 미국식 키보드 배열에 한글 자모를 할당, 한/영, 한자 키만 추가한 게 끝이다.

[[유니코드]]와 입력 보조 소프트웨어가 나오기 전까지는 [[아스키 코드]]라는 문자 전산화 코드를 사용하였다. 그러나 이게 [[미국]]놈들이 만든 거라 아무것도 안 그려진 순수한 A~Z까지의 영어식 알파벳만 지원하여 여러 나라들은 빈 코드 공간에 새로운 문자를 할당했지만, 한글은 초성x중성x종성 다 합해서 1만 1천 자를 다 할당시키지도 못 했는데 고작 국어의 로마자 따위가 뭔 대수여.

글꼴 문제도 있다. 특히 디자인용 글꼴은 영문용 라틴 문자만 지원해주는 경우가 많아 확장 라틴 문자는 깨지는 경우가 많다. 그와 반대로 우리는 이런 디자인 글꼴로 한국어 로마자 써도 안 깨진다. 개꿀

근데 아스키 코드는 60년대부터 있었고 현행 로마자 표기법 제정은 2000년 7월로 그때는 이미 유니코드가 상용되던 시절인데 전산화의 편리함은 개뿔 그냥 우덜들이 귀찮아서 이렇게 된 거다.

이러한 귀찮음에 입각하여 ŏ, ŭ에서 반달표가 사라진 o와 u만 남은 표기도 많다. [[평양]]은 매큔-라이샤워가 북조선식으로 개조된 표기법으로 Pyŏngyang인데 반달표가 날라가서 Pyongyang이 되었다. 코쟁이들은 당연히 한국어를 모르니 피용양으로 발음한다.

====단점====
읽거나 한글로 다시 옮길 때 생기는 혼동의 우려가 있다.

* gaeul
가을이냐 개울이냐

* banga
방아냐 방가냐

* seongsu
성수냐 세옹수냐

seongsu같은 경우는 세옹수처럼 병신 같은 단어가 없기에 금방 성수로 유추가 가능하지만 gaeul은 단순히 글자만 보고 가을인지 개울인지 유추할 선입견이 없다. 결국 앞뒤 맥락을 보고 원단어를 찾아내야하는데 한국어 문장 전체를 로마자로 쓸 일이 없는데 무슨

로마자로 된 한국어는 대강 읽을 수 있으나 아직 한국어 어휘력이 완벽하지 않은 외국인은 저런 유추도 못할 것이다.

이런 혼동을 방지하기 위해 '-'를 사용해 구분지을 수 있다는 조항이 있긴 한데 강조하지 않는 한 일반적이지 않다.

* 가을 : ga-eul / 개울 : gae-ul

===자음===
매큔-라이샤워, 이름에서 알 수 있듯이 두 아메리칸 코쟁이들이 일제강점기 시절에 한국인 국어학자들에게 도움을 받아 만든 표기법이다.

[[영어]] 포함 서양의 언어들은 물론 쪽국의 언어까지 대개 유성음(울림소리)/무성음(안울림소리)으로 자음을 구분하지만 한국어는 이 둘로 자음을 구분하지 않고 거의 유일무이하다시피 예사소리/된소리/거센소리로 자음을 구분한다.(물론 이걸로 자음을 구분하지 않는다는 거지 발음할 때는 한국어도 유성음/무성음 차이가 난다. 인지하지 못할 뿐)

한국어는 자음 ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ이 어두에서는 무성음으로서 발음되는데 이게 코쟁이들에겐 각각 k, t, p, ch로 인식이 되었나 보다. 그리고 이 코쟁이들은 이 현상을 표기법에 그대로 제정해부렸다. 이게 세기말까지 [[부산]], [[대구]]를 Pusan, Taegu라고 쓴 이유다.

두 모음 사이에 낑겨 있는 자음은 무조건 유성음화 됨으로써 ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ 역시 유성음이 되는 현상을 표기법에 반영하여 어중에선 g, d, b, j으로 표기한다. 거센소리 ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ는 각 예사소리에 따옴표(')를 붙여서 쓴다. 된소리는 현행 표기법처럼 자음 두 개를 반복하여 쓰지만 ㅉ은 tch로 표기한다.

* 가구, 다도, 바보, 자지 : kagu, tado, pabo, chaji → gagu, dado, babo, jaji
* 껌, 땀, 빵, 짤 : kkŏm, ttam, ppang, tchal → kkeom, ttam, ppang, jjal
* 칼, 탈, 팔, 춤 : k'al, t'al, p'al, ch'um → kal, tal, pal, chum

그외 다양한 차이점이 많은데 [[디시위키]]에서 정보를 찾으러 온 새끼가 있을 리 없으니 이런 간단한 것만 적음.

==우덜식 로마자 표기==
국어의 로마자 표기법, 매큔-라이샤워 표기법 다 좆까라 그러고 우리가 특히 본인 이름 표기할 때 꼴리는 대로 적는 표기이다.

성씨가 김, 이, 박, 최, 정인 놈년들은 느그 성씨를 적을 때 Gim, I, Bak, Choe, Jeong이 아닌 Kim, Lee, Park, Choi, Jung으로 적었을 것이다. 사실 이렇게 적은 놈들도 평범한 단어의 김과 박을 gim, bak이라고 적으면서 이상하게 본인 성씨만 적을 때 저렇게 적고 싶을 것이다. 세뇌가 이렇게 무섭다.

* Kim은 앞서 말한 무성음이 반영된 표기. 사실 좆나 옛날부터 쓰던 표기였는데 2000년에 표기법 개정했다고 갑자기 바꾸는 것도 혼란스러울 듯.
* Lee는 한자 李의 두음법칙이 적용되지 않은 표기+'이'를 영어식으로 끌려서 적기. 잘 쓰이진 않지만 변이종으로 Yi도 있다.
* Park은 빼박 영어식 표기 공원이 뭐냐 공원이 ㅉㅉ
* Choi는 ㅚ가 ㅗ+ㅣ의 합자이니까 o+i로 표기한 노올라운 발상법.

참고로 oe 표기는 ㅚ의 근대 이후 발음이 단모음 [ø]였다. 입술을 'ㅗ'자로 오므려서 'ㅔ'를 발음한다. 같거나 비슷한 발음을 가진 유럽에서는 œ로 적었는데 oe로 풀어쓰기도 한다. 여기서 온 표기임

근데 사실 갓세종대왕과 집현전 핫산들이 훈민정음 창제했을 때는 ㅗ+ㅣ를 빠르게 말하는 [oj]로 발음했으니 딱히 틀린 말은 아니네? 쐭쓰
* Jung은 영어에서 [u]와 [ʌ]를 하나의 문자로 인식하지 못 하고 u로 적는데 우덜들이 한국어는 ㅜ와 ㅓ를 하나의 문자로 구분해서 로마자 표기도 따로 있지만 굳이 영어패치하셨다.

다른 'ㅓ'의 우덜식 표기도 마찬가지다. 이래서 [[현대|휸다이]]와 [[삼성|쌤-숭]]이 문제다. 윤보선은 Posun, 쥐박이는 Myung을 사용했다.
* 세기말까지에는 ㅐ를 ai로 적은 경우가 많은데 Choi와 마찬가지로 ㅏ+ㅣ 합자이니까 로마자도 a+i로 적을 거라는 ㅆㅅㅌㅊ 발상이다. 요즘은 안 씀.
* 2000년대 남조선에도 ŏ, ŭ에서 반달표가 날라간 이름을 그대로 쓰는 경우가 드물게 있다.
* 'ㅜ'는 영어뽕에 취해 oo를 사용한다. 초성이 음가가 없는 ㅇ이라면 w도 추가하여 woo이라고 써주면 완벽. 전낙지는 Doo, 우리의 재앙이도 Moon을 사용한다. [[우리은행]] = Woori Bank 퍄
* '희'는 발음이 어떻더라도 hui로만 적는데 hee로 적는다. 다까끼도 hee라고 쓰다가 [[벌집핏자]]가 되셨다.
* 모음으로 끝나는 이름 뒤에 h를 붙이기도 한다. 아씨는 특히 Ah이라고 쓴다. 우리 물태우와 우리 노짱은 두음법칙이 적용되지 않은 채 -h자를 붙여 Roh를 쓰고 댕겼다.
* '영' 자는 young으로 써야 제맛이다. 김땡삼이 Young을 썼다. 두유노의 슨상님 [[서경덕]]은 S'''eo''' Ky'''ou'''ng-d'''u'''k이라는 끔찍한 혼종을 사용한다.
* '시'는 shi로 써준다. 한국어에서 ㅅ 다음에 ㅣ와 반모음 [j]이 만나면 [ɕ]로 발음되는데 이게 외국인에겐 sh([ʃ])처럼 들린다. 그래서 매큔 라이샤워 표기에서는 '쉬'를 shwi라고 씀.

==근데 사실==
우리는 로마자 표기법을 1950년대, 1980년대, 2000년에 세 차례에 걸쳐서 바꿨다. 1950년대와 2000년 현행 표기법은 한국 정부가 제정한 거고 1980년대 표기법은 매큔-라이샤워 표기법을 개조한 것이다. 현행 표기법과 1950년대 표기법(한글의 로마자 표기법)은 한국어의 유/무성음 변화를 표기에 반영하지 않았으며 한글의 로마자 표기법은 받침으로 사용된 ㄱ, ㄷ, ㅂ도 g, d, b으로 표기했다. 근 20년마다 표기법이 바뀌는데 대중들이 익숙해질만 하면 또 새로운 표기법이 공식 채택된다. 매큔-라이샤워는 남한에서만 크게 안 쓰일 뿐이지 외국의 한국 관련 학계들은 이 표기법을 아직도 사용한다.

아씨나 이씨 사람들은 현행 표기법으로 제대로 쓰려고 해도 여권 등에서는 한 글자로 전산하기 안 된단다. 어쩔 수 없이 h를 붙여 성씨를 늘려 써야 된다.

세 개의 짬뽕된 표기+영어에만 익숙해져 영어식으로 한국어에 근접한 발음을 유도하는 표기+표기법을 배우지 못해 본인피셜로 작성된 표기 등이 한 데 어우러져 지금의 우덜식 관행 표기법이 만들어졌다.

현행 로마자 표기는 비음화, 자음동화, 구개음화 등 한국어의 음운 변화도 반영해서 표기한다. 단, 된소리되기는 반영하지 않는다. 좆같다.

* 신라 - Silla, 종로 - Jongno, 굳이 - guji, 같이 - gachi, 좋고 - joko, 팔당[팔땅] - Paldang

국어의 로마자 표기법으로 제대로 좀 적을려 했드만 표준 발음법까지 알아야 한다. 근데 인명에는 또 음운 변화를 반영하지 않는다. 그리고 하도 인명 표기가 지랄 같아서 성씨 표기는 따로 정한다는 규정이 있다. 그래서 성씨 표기가 현행 표기법과 괴리가 있어도 이름이 표기법대로 잘 적으면 맞다는 거다. 그래서 ㄹ혜도 Park Geun-hye로 훌륭한 로마자 표기법대로 쓴 이름이다.

* 김복남 - Kim Bongnam (X) / Kim Boknam (O), [[아햏햏]] - A Hae-taet (X) / A Haet-haet (O)

무엇보다도 로마자 표기법 제3장 제7항을 보면 인명, 회사명, 단체명 등은 그동안 써 온 표기를 쓸 수 있다고 돼 있다. 즉, 니 좆대로 써도 본인이 계속 썼던 고유명사니까 관용할 수 있다는 거다. 로마자로 이름 쓰고 싶은데 어떻게 써야할지 모르겠다면 그냥 꼴리는 대로 쓰고 위에 있는 말은 싸그리 무시해도 좋다. 물론 일관성은 있게 쓰자.

== 기타 ==
매우 극단적으로 말하자면 [[QWERTY]] 모드에서 [[두벌식]] 자판 친 것(예: 한국어 → gksrnrdj)도 일종의 한국어 로마자 표기법이라고 할 수 있다. 일단 원어가 한국어이고, 표기가 로마자로 적혀 있는 것은 사실이기 때문이다. 실제로 이 방식은 상당히 규칙적인 표기법이며, 한글 표기로의 환원성도 아주 뛰어나다(그래서 변환기도 쉽게 만들 수 있다). 또한 많은 한국인들도 이 방식을 은연중에 사용하며(아이디나 비밀번호를 만들 때 등), 키보드의 도움 없이 머리로만 자동 변환이 가능한 사람들도 있다. 그리고 어떤 로마자 표기법이든 읽는 방법은 배워야 하는 건 마찬가지이므로 a라는 표기를 [m]으로 발음하는 걸 배워야 한다는 식의 주장도 딱히 문제 있는 건 아니다(로마자에는 표준 음가가 존재하지 않고, 어떤 글자에 어떤 음가를 대응시킬지는 언어나 표기법 마음이다).

==예문==
{{가독성}}

<nowiki>#1</nowiki>
{{아재}}

 이렇게 멋진 파란 하늘 위로 나르는 마법 융단을 타고 이렇게 멋진 푸른 세상 속을 날으는 우리 두 사람
 신경 쓰지 마요 그렇고 그런 얘기들 골치아픈 일은 내일로 미뤄 버려요
 인생은 한번 뿐 후회하지 마요 진짜로 가지고 싶은 걸 가져요 

 ireoke meotjin paran haneul wiro nareuneun mabeop yungdaneul tago ireoke meotjin pureun sesang sogeul nareuneun uri du saram
 singyeong sseuji mayo geureoko geureon yaegideul golchiapeun ireun naeillo mirwo beoryeoyo
 insaengeun hanbeon ppun huhoehaji mayo jinjjaro gajigo sipeun geol gajeoyo

이 노래 알면 최소 아재

ㄴ표준발음법에 따라 적으니까 가져요[가저요]는 gajeoyo로 써야 함

<nowiki>#2</nowiki>
{{철싸대}}

 이번 역은 [[서울 지하철 6호선|6호선]], [[경의중앙선]], [[인천국제공항철도|공항철도]]로 갈아타실 수 있는 공덕, [[공덕역]]입니다. 내리실 문은 왼쪽입니다.
 ibeon yeoguen yukhoseon, gyeonguijungangseon, gonghangcheoldoro garatasil su inneun godeok, gongdeok-yeogimnida. naerisil muneun oenjjogimnida.

<nowiki>#3</nowiki>
{{나무}}<br>

{{알림 상자
|색 =#00a495
|배경색 =
|테두리색=red
|제목색=#FF0001
|제목= <big>i munseoneun {{ㅊ|jonna aemidwijin ttong}}namuwikisik yuumeoga deureogatgeona namuwikieseo dotgeohan naeyongi deureogan {{ㅊ|jotnojaem}}geurimnida(...)</big>
|본문=<br>{{--|i teureun [[나무위키|namuwiki]] [[암묵의 룰|ammugui rur]]e ttara namuwikireul hamyeonseo [[페이크다 이 병신들아|sseuyeotseumnida(...)]]}}

'''namuwikiui [[알파이자 오메가|alpaija omega]]'''

yeodameuro i munseoneun {{ㅊ|'''[[천하의 개쌍놈|cheonhaui gaessangnomdeul]]''', '''[[만악의 근원|managui geunwon]]'''}} [[나뮈병|namwibyeong]] [[나뮈충|namwichung]] saekkideuri jittaneneun jaeminneun jul algo<sup>{{색|#00688B|[1]}}</sup><br> {{ㅊ|[[검열삭제|geomyeolsakje]]gateun}} [[취소선|chwisoseon]]gwa [[점괄호|jeomgwalho]]wa sseuldeeomneun [[하이퍼링크|haipeoringkeu]]ga {{ㅊ|keugo areumdapge}} manaseo ilgiga himdeun {{ㅊ|gotnojaem}} [[헬게이트|helgeiteu]] {{ㅊ|[[자쿠와는 다르다 자쿠와는|heljoseongwaneun dareuda heljoseongwaneun!]]}}ga<br>yeollin munseoimnida(...){{ㅊ|manghasseoyo}} {{ㅊ|deo isangui seolmyeoli [[필요한지|必要韓紙]]?}}<sup>{{색|#00688B|[2]}}</sup><br>ganeunghan gadokseongui hyangsangeul wihae {{ㅊ|[[좆|geomyeolsakje]]gateun}} jeomgwalho(...)rang {{ㅊ|aemidwijin}} [[취소선|ireongeo]] geurigo yeodameuro '''[[볼드체|ireongeo]]ui biyureul juryeojuseoyo.''' geureonde [[현실은 시궁창|hyeonsireun...]]<br><s>geureon geo eopda</s> {{ㅊ|[[그런데 그것이 실제로 일어났습니다|geureonde geugeosi siljero ireonatseumnida]]}} {{ㅊ|ireultemyeon chwisoseoniradeunga chwisoseoniradeunga chwisoseoniradeunga}} {{ㅊ|geurigo i teuredo sseugo itdaneunge hamjeong. [[흠좀무|heumjommu]].}}<br>{{ㅊ|[[참교육|hei! yeongssu! don du daet!]]}}''' <span style="color:#FF0000">{{ㅊ|[[그만해 미친놈들아|gomanhae michinnomdeura]]'''}} {{ㅊ|museun jigeoriya}}</span> mullon [[믿으면 골룸|mideumyeon gollum]].<sup>{{색|#00698B|[3]}}</sup><br>wae golluminjineun [[더 이상의 자세한 설명은 생략한다|deoisangui jasehan seolmyeongeun]] [[페르마의 마지막 정리|yeobaegi bujokhameuro saengryakhanda]]. {{ㅊ|PROFIT!}} {{ㅊ|[[러시아식 유머|namuwikieseoneun pyeonjibi dangsineul hamnida]]!!}} <br>{{ㅊ|dangsini giyeohan jeojakgwoneun ije jegeomnida!}}{{ㅊ|[[독일의 과학력은 세계 제이이이이이이이이이이이이이일!!|namuwikiui yeonghyangryeogeun segye jeiiiiiiiil!!!]]}} {{ㅊ|saengryakhandamyeo!}} {{ㅊ|[[그런거 없다|geureongeo eopda]]}} {{ㅊ|sasil ppeongida [[카더라|kadeora]].}}<br>{{ㅊ|ireoke doen isang chwisoseoneuro ganda}} {{ㅊ|[[야 신난다|ya sinnanda]]}} {{ㅊ|chwisoseoni manaboindamyeon [[지는 거다|jineun geoda]]}} {{ㅊ|[[개미를 죽입시다 개미는 나의 원수|namwibyeongeul jugipsida. namwibyeongeun naui wonsu]]}}<br>{{ㅊ|[[아 씨바 할말을 잃었습니다|a ssiba halmareul ireotseumdia]]}} ireoke manndeun '''[[이 새끼는 사람 새끼가 아니다|saekkideureun jeoldae saram saekkideuri anil geosimnida.]]''' {{ㅊ|geunde jigeumdo gyesok sseugo itjana? andoelgeoya ama}}{{ㅊ|mu... museun jigeoriya! yongseo mothae!}}<br>{{ㅊ|molla mwoya geugeo museowa}} '''{{ㅊ|[[고만해 미친놈들아|gomanhae michinnomdeura]]!}}<br>{{ㅊ|jangbireul jeongjihamnid}}'''<br>
[[종합극혐체|ige]](...) saenggaknaneun geon gibuntasida(...) <s>[[이 얼마나 끔찍하고 무시무시한 생각이니|i eolmana kkeumjjikhago musimusihan saenggagini]]
</s>
[[chugabaram]]
-------
<small>{{색|#00688B|[1]}} chwisoseoni chyeojyeoitjiman sasillo bwayahanda(...) namuwikiui [[높으신 분들|nopeunsin bundeur]]eun chwisoseon munseorul chamjohayeodo chwisoseoneul eomyeonhi 'gaegeu'ui hangaji ani, sasilsang yuilhan bangbeobirago bogo itda.(...){{ㅊ|sasirimyeoㅡㄴ chwisoseoneun wae sseun geoji?}}<br></small>
<small>{{색|#00688B|[2]}} gedaga ireon gakjudo juljuri daneun [[병크|byeongkeu]](...reul jeojireunda. [[충공깽|chunggongkkang]](...)<br></small>
<small>{{색|#00688B|[3]}} dasi han beon malhajiman ireon gakjureul juljuri daneun [[병크|byeongkeu]](...)reul daneun iri eopgil baranda</small>
|왼쪽 그림 = 나무위키 세피로트.png
|왼쪽 그림 크기 = 130px
}}