NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식

2026-01-08T07:28:56Z

DCWiki 복구: 최신본 이식

새 문서

{{X}}{{망함}}{{불쌍}}{{한국어의 사투리}}

{{youtube|bcacyweBTRc}}

경기도 토박이들이 쓰던 방언. 놀랍게도 이북 억양과 비슷했다. 사용 범위도 황해도~강원도~충청도 일대까지 사용되었고 평안도도 상당히 억양이 비슷하다.

어쨌든 북괴도 쓰는 방언이니 [[문화어]]의 실질적인 전신이 되기도 했다.

원래 서울 경기 애들이 쓰던 말로, 한국의 산업화로 인한 외지인의 대량 유입 때문에 이젠 경기도에서 3대째 살아온 원주민들도 보기 힘들어서 사실상 듣는 것이 매우 어려워졌다고 할 수 있다.

하지만 인천 지역의 경우 [[1.4 후퇴]] 이후 [[개성시|개성]]과 [[황해도]] 실향민들이 대거 정착했기 때문에 [[황해도 방언]]의 영향을 많이 받았다.

단, [[문화어]] 문서에서도 본 것처럼 서울과 경기 출신들이 즈그 사투리를 TV와 라디오에서 막 써주신 결과로 당시 매체를 통해서 간접적으로 들어볼 수는 있다. 90년대까지는 살아있었던 듯하다.

== 들을 수 있는 곳 ==
궁금하다면 90년대 이전 영화, [[대한늬우스]]와 80년대 뉴스, [[서울 토박이]]인 [[진중권]]+[[서태지]]+[[손석희]]의 말투, [[아기공룡 둘리]] 같은 만화도 경기도 억양이 살아있으니까 참고하면 좋다. 아마 북괴에서 쓰는 억양에서 말투를 더 낮춘 느낌이 날 것이다. 90년대부터는 확실하게 [[서남 방언|호남]] 말투 티가 팍팍 난다. 전라도 출신들은 이런 것도 모르고 지덜식 억양이 잘도 섞인 요새 서울말이 원조 서울말인 줄로 안다.

:ㄴ 근데 전라도가 전북 쪽은 몰라도, 전남 쪽은 억양 많이 센 편인데 현재 거의 억양이 없는 경기도 말과 비교해보면 전라도 억양이 섞였다는 건 오바 아님?

이건 부모가 어느 지방 출신이느냐에 따라서 다르다. 부모가 경상도 출신이라면 서울에서 태어나 서울에서 20년 넘게 살아도 경상도 말을 시켜보면 네이티브에 가깝게 할 수 있다.
:ㄴ 사람마다 다르다. 시켜보면 경상도 현지인 급으로 쓰는 사람도 있지만 경상도 사투리 아예 못쓰는 사람도 있다. 한 집에 살아도 나는 경상도 억양만 겨우 낼 수 있는데 동생은 친구들이 아예 경상도에서 태어나서 자랐냐고 물어볼 정도로 네이티브급 경상도 사투리 구사가 가능하다. 참고로 동생은 25년을 살면서 아버지 고향 딱 한 번 내려갔다 온 게 전부다.

경기도 광주 출신 유명 여배우 [[최은희]]의 인터뷰 들어봐라. 이북 방언과 조금 비슷하다.

아니면 [[윤석열]] 또는 [[오세훈]]이 연설 또는 토론하는 영상 들어보든지. 뭔 느낌인지 단박에 알 수 있다.

== 특징(표준어 → 경기도 사투리) ==
*혀의 높낮이가 표준어에 비해 한 단계 높아진다?

e.g) [[야생전]]은 정말 어썸할 거야! → 야생전은 정말 으썸할 거야!: '어썸'에서 'ㅓ'는 중모음인데 고모음 'ㅡ'로 혀의 위치가 높아짐.<br>
e.g) [[건강]] → 근강<br>
e.g) 하고 → 허구: 저모음 'ㅏ'가 중모음 'ㅓ'로, 중모음 'ㅗ'가 고모음 'ㅜ'로 높아짐.

*후설모음을 전설모음으로 발음한다.

e.g) [[학교]] → 핵교<br>
e.g) [[고기]] → 괴기<br>
e.g) 다니다 → 댕기다

*특유의 어미가 있다.

e.g) ~걸랑(요), ~거든(요), ~그든(요)

*유음화 현상(ㄹ 첨가)

e.g) ~하려고 → ~할려구: 남부 방언으로는 '~할라고'라 카더라.

==주요화자==
*[[손석희]], [[서태지]], [[신해철]], [[이영애]], [[김소혜]] 등 [[서울 토박이]](서울)
*[[전원주]], [[윤여정]], [[박완서]] (개성)
*[[윤도현]] (파주)
*[[이준(범죄자)|씨발새끼]] (양주)
*[[최은희]] (광주)
*[[이수근]] (여주)
*[[임창정]] (이천)
*[[전인화]] (이천)
*[[정병국]] (양평)
*[[김구라]], [[지상렬]], [[케인TV]] (인천)
*[[김수로]], [[최일구]] (안성)
*[[진중권]] (김포)

경기도 방언 - 편집 역사

NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식