https://novawiki.app/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%85%B8%EB%A5%B4%EC%9B%A8%EC%9D%B4%EC%96%B4 2026-04-17T15:14:25Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.41.1 https://novawiki.app/index.php?title=%EB%85%B8%EB%A5%B4%EC%9B%A8%EC%9D%B4%EC%96%B4&diff=3566&oldid=prev 2026-01-08T07:33:17Z

<p>DCWiki 복구: 최신본 이식</p> <p><b>새 문서</b></p><div>{{어려운 게임}}<br /> <br /> 디키에 스웨덴어.덴마크어.심지어 아이슬란드어 문서도 있는데 노르웨이어 문서는 있는데 노르웨이어 문서가 없길래 살짝 충격이라 적어본다.<br /> <br /> ㄴ고맙다 님이 말한 문서들보다 이게 더 알찬듯 ㄹㅇ 잘배워간다<br /> <br /> [[노르웨이]]어(Norwegian/Norsk)는 고대 노르드어에서 파생된 스웨덴어.아이슬란드어.덴마크어.페로어와 함께 [[게르만어파]] 중 북게르만어군에 속하는 언어다. 노르웨이 전역이랑 스발바르 제도(노르웨이령)에서 쓰인다.<br /> <br /> 두개의 표준어가 공식지정되어 있는데, 보크몰(Bokmål) 이랑 뉘노르스크(Nynorsk) 이며, 보크몰이 대체로 쓰인다.<br /> <br /> 고대 바이킹의 잉글랜드 침공 때 영어에 상당한 량의 노르드어 어휘를 유입시킨 언어 중 하나이기도 하다. <br /> <br /> 스웨덴어.덴마크어랑 어느 정도까지는 상호 의사소통이 가능하다. 또한 아이슬란드어.페로어랑도 깊은 관계가 있다.<br /> 특히 보크몰은 글만 보면 거의 덴마크어다. 하지만 덴마크어 특유의 씹병신스러운 발음이랑 억양 때문에 노르웨이어 화자는 덴마크어를 들으면 거의 이해하지 못한다고 한다.<br /> 아이슬란드어.페로어의 경우에는, 이 두 언어는 디키인들마냥 섬에 처박혀 외부와의 접촉을 거의 하지 않은 결과 고대 노르드어의 문법이나 어휘를 잘 보존하고 있지만, 현대 노르웨이어는 너무 많이 변해버린 나머지 <br /> 상호간 의사소통은 불가능하며, 대신 글로 보면 종종 몇몇개의 단어들을 이해하는 정도이다.<br /> <br /> ㄴ 스웨덴이랑 노르웨이 애들이 덴마크어 못 알아듣는다고 하는 건 일종의 밈에 불과하다. 스웨덴 애들은 좀 어려워할 수 있는데 노르웨이 애는 덴마크어를 못 알아들을 수가 없다. 덴마크어 발음에 익숙해지면 90% 이상 알아먹는다. 덴마크어 하는 내 입장에서 노르웨이어는 스웨덴어 느낌 나는 행복한 덴마크어임. 덴마크어 발음 독특한 건 인정한다.<br /> <br /> 서게르만어군인 독일어랑은 예상외로 막 그렇게 비슷하진 않은데, 핏줄은 못 속이는지 비슷한 단어들이 꽤 많다. 하지만 문법적으로는 독문법이 좀 어려운 탓인지 별로 안비슷하고 영문법에 훨씬 가까움<br /> <br /> 보통 대부분 북유럽어가 그렇다지만 노르웨이 사람들이 워낙 영어를 잘하고, 별로 쓸데도 없어서 한국뿐만 아니라 유럽에서도 듣보잡 미아너 언어로 취급된다.<br /> 하지만 읶머한 킹갓선진국 갓-르웨이의 공식언어이기도 하고, 발음도 간지나는 언어이니 배워보는것도 나쁘진 않다. 특히 노르웨이 여친을 사귀어서 점수 따고 싶다면 꼭 공부하도록.<br /> <br /> == 발음 ==<br /> 아직 내가 노르웨이어를 잘 하는 편이 아니라 세세한 작성은 불가능하지만, 최대한 작성해보겠다.<br /> <br /> sk-+i,y,ei,skj-,sj-= 영어의 sh발음이다<br /> <br /> j-= 영어의 y자음이다. ex: jord[요르]지구,토양<br /> <br /> gj-= 앞의 있는 g는 묵음처리되고 그냥 j발음으로 시작된다<br /> <br /> kj-= 영어의 sh발음이라고 하는데..내가 들었을 땐 아무리 들어도 sh랑 ch을 짬뽕한 발음 같길래 따로 분류했다<br /> <br /> hv-, hj-= 앞의 h는 묵음처리되고 v,j만 발음된다 <br /> <br /> -rs-= 여기의 s는 sh 발음이 난다 ex: Norsk[노르슈크]노르웨이어<br /> <br /> -ig= g은 묵음처리되고 i만 발음된다<br /> <br /> ei.-eg= 우리말의 &#039;아이&#039; 발음이다<br /> <br /> o= 우리말의 &#039;우&#039; 발음이다<br /> <br /> y-= &#039;위&#039;의 입모양으로 &#039;이&#039;를 발음한다<br /> <br /> d= 보통 d 발음이며, 단어끝에서 불규칙적으로 묵음처리가 된다 <br /> <br /> v=단어끝에선 무조건 묵음처리된다<br /> <br /> <br /> <br /> u= 우리말의 &#039;유&#039;랑 가깝게 들리는데, &#039;-ng, -kk, -m 앞에선 &#039;우&#039; 발음이 된다<br /> <br /> å=&#039;어&#039; 발음이다<br /> <br /> ø= 단모음 &#039;외&#039;와 거의 유사하다<br /> <br /> æ=&#039;애&#039; 발음에 가깝다<br /> <br /> == 문법 ==<br /> <br /> 노르웨이어의 문법은 영문법이랑 거의 유사하다.<br /> `<br /> 일단 명사에 남성.중성이 존재하는데(여성은 옛날에 있었는데 요즘은 여성명사들을 거의 남성이랑 통합해서 씀)후치관사라고 해서 정관사가 단어 바로 뒤에 붙는다. 북유럽어 특징임 ㅇㅅㅇ<br /> <br /> 남성명사: -en ex: bok(book) boken(the book) denne boken(this book) en bok(a book) den boken(that book)<br /> <br /> 중성명사: -et ex: ord(word) ordet(the word) dette ordet(this word) et ord(a word) det ordet(that word)<br /> <br /> 복수명사: -er/-ene (관사없이 그냥 쓸 땐 -er이고 관사 붙으면 -ene가 붙는다) ex: bilder(pictures) bildene(the pictures) disse bildene(these/those pictures)<br /> <br /> 어순: 보통 영어랑 같은 SVO 형을 따르지만, 동사는 무조건 문장의 2번째 자리에 위치해야 함으로 목적어.부사.절 등이 문장의 앞에 와서 주어가 동사뒤로 가는 도치도 많이 일어난다<br /> <br /> <br /> 동사: 노르웨이어 동사 대부분은 -e 의 형태로 원형이 되는데, 현재형일 때 r이 붙어 -er이 된다.<br /> <br /> 조동사 뒤에서는 원형의 형태로 쓰인다. 인칭에 따른 격변화는 없다(고대엔 있었는데 소실됨)<br /> <br /> 과거형은 대부분 동사 어미에 -te 가, 완료형일 땐 -t 가 붙는데, 불규칙동사도 많으니 걍 외워야 한다.<br /> <br /> 영어랑은 다르게 현재 진행형(-ing)이 없고 그냥 현재형만 있다<br /> <br /> <br /> 형용사: <br /> <br /> 남성명사를 수식할 때: 단어 끝에 -e가 붙으며, være동사(영어의 be동사)뒤에선 -e 없이 원형이다 (형용사 앞에 관사가 없을 때도 원형이다)<br /> <br /> 중성명사를 수식할 때: 단어 끝에 -e가 붙으며, være동사 뒤에서 -t가 붙는다 (형용사 앞에 관사가 없을 때도 -t가 붙는다)<br /> <br /> 복수명사를 수식할 때: 단어 끝에 -e가 붙으며, være동사 뒤에서 -e가 붙는다 (형용사 앞에 관사가 없을 때도 -e가 붙는다)<br /> <br /> -a로 끝나는 형용사는 어미변화를 하지 않는다<br /> <br /> <br /> 소유형용사: 만드는 방법이 두가지가 있는데, 소유형용사가 명사 앞에 있으면 명사는 그대로고, 소유형용사가 명사 뒤에 있으면 명사뒤에 관사가 붙는다. 의미 차이는 없지만, 내가 봤을 땐 후자를 더 많이 사용하는 것 같다.<br /> <br /> (남성명사) min hund[민 휸], Hunden min[휸엔 민]=My dog<br /> <br /> (중성명사) mitt bilde[민 빌데], bildet mitt[빌데트 밑]=my picture<br /> <br /> (복수명사) Mine bøker[미네 뵈케르], bøkene mine[뵈케네 미네]=my books<br /> <br /> 명령법: 대부분 동사는 -e 형으로 끝나는데, 이 e를 빼면 명령형이 된다. 그리고 이상태로 동사앞에 ikke(영어의 not)을 붙이면 ..를 하지 말라는 명령이 됨<br /> <br /> <br /> 부정사: 동사 바로뒤에 위치한다 ex: Jeg snakker &#039;&#039;&#039;ikke&#039;&#039;&#039; norsk 야이 스나께르 노르슈크(I don&#039;t speak Norwegian) 또한 접속사가 오면 부정사가 동사의 앞으로 오게 된다<br /> <br /> <br /> 의문문: 동사를 주어 앞에 놓으면 된다 ex: Han snakker norsk 한 스나께르 노르슈크(He speaks/He is speaking Norwegian) Snakker han norsk? 스나께르 한 노르슈크?(Does he speak/Is he speaking Norwegian?)<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> == 기본적 단어 ==<br /> <br /> <br /> (인칭대명사)<br /> <br /> <br /> jeg[야이]=I <br /> <br /> du[두]=you <br /> <br /> han[한]=he <br /> <br /> hun[훈]=she <br /> <br /> meg[마이]=me<br /> <br /> deg[다이]=you(목적격)<br /> <br /> ham[함]=him<br /> <br /> henne[헨네]=her<br /> <br /> vi[비]=we <br /> <br /> de[데]=they <br /> <br /> oss[오쓰]=us<br /> <br /> dem[뎀]=them<br /> <br /> den(남성명사 지칭)/det(중성명사 지칭)[덴/뎉]=it<br /> <br /> min(남성명사)/mitt(중성명사)[민/밑]mine[미네]=my <br /> <br /> din(남성명사)[딘]/ditt(중성명사)[딭]/dine(복수명사)[디네]=your<br /> <br /> hans[한스]=his<br /> <br /> hennes[헨네스]=her(소유형용사)<br /> <br /> vår(남성명사)/vårt(중성명사)[보르트]/våre(복수명사)[보레]=our<br /> <br /> deres[데레스]=their<br /> <br /> <br /> (의문사)<br /> <br /> <br /> hva[바]=what<br /> <br /> hvorfor[보르포르]=why<br /> <br /> hvem[벰]=who<br /> <br /> hvordan[보르단]=how<br /> <br /> hvor[보르]=where<br /> <br /> hvilken(남성명사 지칭)/hvilket(중성명사 지칭)hvilke(복수명사 지칭)[빌켄/빌케트/빌케]=which<br /> <br /> hvis[비스]=if<br /> <br /> om[옴]=whether,if, about<br /> <br /> når[노르]=when<br /> <br /> <br /> (관계대명사)<br /> <br /> <br /> som[솜]=which,that,who, as(~로서)<br /> <br /> <br /> (조동사)<br /> <br /> <br /> kan[칸]=can kunne[쿤네]=could<br /> <br /> vil[빌]=want to ville[빌레]=wanted to<br /> <br /> skal[스칼]=will skulle[스쿨레]=would<br /> <br /> må[모]=must, have to måtte[모떼]=had to<br /> <br /> har[하르]=have, has ha(원형) hadde[하데]=had har hatt[하르 하트]=have had<br /> <br /> <br /> <br /> (være동사)<br /> <br /> <br /> er[아르]=am,is,are var[바르]=was,were vært[배르트]=been<br /> <br /> <br /> (대명사)<br /> <br /> <br /> <br /> alt[알트]=everything<br /> <br /> noe[노에]=something<br /> <br /> noen[노엔]=someone, somebody<br /> <br /> ingenting[잉겐팅]=nothing<br /> <br /> alle[알레]=everyone, everybody<br /> <br /> ingen[잉겐]=no one, nobody<br /> <br /> hverandre[베르안드레]=each other<br /> <br /> <br /> <br /> (전치사)<br /> <br /> <br /> <br /> til[틸]=to,for,till, until<br /> <br /> med[메]=with<br /> <br /> for[포르]=for<br /> <br /> av[아]=of<br /> <br /> i[이]=in<br /> <br /> på[포]=on, at, in<br /> <br /> under[우네르]=under<br /> <br /> fra[프라]=from<br /> <br /> etter[에떼르]=after<br /> <br /> før[푀르]=before<br /> <br /> over[오베르]=over<br /> <br /> uten[우텐]=without<br /> <br /> mellom[멜롬]=between<br /> <br /> blant[블란트]=among<br /> <br /> i stedet for[이 스테데트 포르]=instead of<br /> <br /> rundt[룬트]=around<br /> <br /> mot/imot[모트/이모트]=against<br /> <br /> gjennom[옌놈]=through, across<br /> <br /> langs[랑스]=along<br /> <br /> på grunn av[포 그룬 아]=because of, due to, owing to<br /> <br /> utenfor[우텐포르]=outside(of)<br /> <br /> inni[인니]=inside(of)<br /> <br /> i løpet av[이 뢰페트 아]=during<br /> <br /> til tross for[틸 트로쓰 포르]=despite<br /> <br /> <br /> <br /> (접속사)<br /> <br /> <br /> mens[멘스]=while<br /> <br /> om[옴]=whether, if<br /> <br /> selv om[셀롬]=even if, even though<br /> <br /> fordi, for[포르디, 포르]=because<br /> <br /> og[오그]=and<br /> <br /> eller[엘레르]=or<br /> <br /> med mindre[메 민드레]=unless<br /> <br /> så lenge[소 랭에]=as long as<br /> <br /> bortsett fra[부르쳬트 프라]=except<br /> <br /> <br /> (부사)<br /> <br /> <br /> <br /> en dag[엔 다그]=someday<br /> <br /> igjen[이옌]=again<br /> <br /> men[멘]=but, however<br /> <br /> hver dag[베르 닥]=every day<br /> <br /> hver gang[베르 강]=everytime<br /> <br /> opp[오프]=up<br /> <br /> inn[인]=into<br /> <br /> derfor[데르포르]=therefore<br /> <br /> ellers[엘레르스]=otherwise<br /> <br /> fortsatt[포르차트]=still<br /> <br /> sjelden[셸덴]=seldom<br /> <br /> sammen[삼멘]=together<br /> <br /> nå[노]=now<br /> <br /> imorgen[이모르겐]=tomorrow<br /> <br /> idag[이다그]=today<br /> <br /> igår[이고르]=yesterday<br /> <br /> dessuten[데쓰우텐]=moreover, furthermore, what&#039;s more, in addition<br /> <br /> kanskje[칸쳬]=maybe, probably<br /> <br /> helt[헬트]=completely<br /> <br /> faktisk[팤티스크]=actually<br /> <br /> mye[뮈에]=much<br /> <br /> overfor[오베르포르]=above<br /> <br /> ikke ennå[이께 엔노]=not yet<br /> <br /> veldig[벨디]=very<br /> <br /> tilfeldigvis[틸펠리비스]=accidentally<br /> <br /> tidlig[틸리]=early<br /> <br /> <br /> <br /> (형용사)<br /> <br /> <br /> <br /> god, bra[고, 브라]=good<br /> <br /> dårlig[돌리]=bad<br /> <br /> pen[펜]=pretty<br /> <br /> vakker[바케르]=beautiful<br /> <br /> <br /> <br /> ren[렌]=clean<br /> <br /> skitten[쉬텐]=dirty<br /> <br /> råtten[로텐]=rotten<br /> <br /> nydelig, bedårende[뉘델리, 베도렌데]=lovely, adorable<br /> <br /> rød[뢰-]=red<br /> <br /> blå[블로]=blue<br /> <br /> svart[스바르트]=black<br /> <br /> hvit[비트]=white<br /> <br /> grønn[그뢴]=green<br /> <br /> brun[브륜]=brown<br /> <br /> rask[라스크]=fast<br /> <br /> langsom[랑솜]=slow<br /> <br /> ensom[엔솜]=lonely<br /> <br /> vanskelig[반스켈리]=difficult<br /> <br /> lett[레트]=easy<br /> <br /> hard[하르]=hard<br /> <br /> høy[회위]=high, loud<br /> <br /> lav[라]=low<br /> <br /> stor[스투르]=큰, 거대한<br /> <br /> litt[리트]=작은, 소형의<br /> <br /> sent[센트]=late<br /> <br /> travelt[트라벨트]=busy<br /> <br /> lang[랑]=long<br /> <br /> kort[코르트]=short<br /> <br /> langt[랑트]=far<br /> <br /> <br /> <br /> (동사)<br /> <br /> gjøre[요외레]=do<br /> <br /> snakke[스나께]=speak, talk<br /> <br /> tenke[텡케]=think<br /> <br /> gå[고]=go<br /> <br /> komme[콤메]=come<br /> <br /> huske[휴스케]=remember<br /> <br /> glemme[글렘메]=forget<br /> <br /> elske[엘스케]=love<br /> <br /> gi[이]=give<br /> <br /> si[시]=say<br /> <br /> se[세]=see<br /> <br /> vite[비테]=know<br /> <br /> holde[홀레]=hold<br /> <br /> skrive[스크리베]=write<br /> <br /> svare[스바레]=answer<br /> <br /> love[로베]=promise<br /> <br /> lete etter[레테 에테르]=search for, look for<br /> <br /> tro[트루]=believe, think<br /> <br /> bli[블리]=become, grow<br /> <br /> bo[보]=live(거주하다)<br /> <br /> leve[레베]=live(살다)<br /> <br /> trenge[트렝게]=need<br /> <br /> stå[스토]=stand<br /> <br /> forstå[포르슈토]=understand<br /> <br /> føle[푈레]=feel<br /> <br /> spørre[스푀레]=ask<br /> <br /> besøke[베쇠케]=visit<br /> <br /> vise[비세]=show<br /> <br /> spise[스피세]=eat<br /> <br /> drikke[드리께]=drink<br /> <br /> skade[스카데]=hurt<br /> <br /> forklare[포르클라레]=explain<br /> <br /> stå opp[스토 오프]=stand up<br /> <br /> forendre[포르엔드레]=change<br /> <br /> <br /> <br /> (명사)<br /> <br /> <br /> hus[휴스]=house (중성)<br /> <br /> hjem[옘]=home (중성)<br /> <br /> eple[에플레]=apple (중성)<br /> <br /> tid[티]=time (남성)<br /> <br /> fortid[포르티]=past (남성)<br /> <br /> nåværende[노배렌에]=present (남성)<br /> <br /> framtid[프람티]=future (남성)<br /> <br /> hjerte[예르테]=heart (중성)<br /> <br /> stjerne[스테르네]=star (남성)<br /> <br /> år[오르]=year<br /> <br /> dag[다그]=day (남성)<br /> <br /> ettermiddag[에테르미다그]=afternoon (남성)<br /> <br /> kveld[크벨]=evening (남성)<br /> <br /> natt[나트]=night (남성)<br /> <br /> sole[솔레]=sun (남성)<br /> <br /> stein[스타인]=stone (남성)<br /> <br /> snø[스뇌]=snow (남성)<br /> <br /> fjell[폘]=mountain (중성)<br /> <br /> by[뷔]=city (남성)<br /> <br /> land[란]=country, land (중성)<br /> <br /> måne[모네]=moon (남성)<br /> <br /> mennesker[멘스케르]=people<br /> <br /> morgen[모르겐]=morning (남성)<br /> <br /> i morgen{이 모르겐]=tomorrow (남성)<br /> <br /> i går[이 고르]=yesterday<br /> <br /> hav[하]=sea (중성)<br /> <br /> fisk[피스크]=fish (남성)<br /> <br /> strand[스트란]=beach (남성)<br /> <br /> brød[브뢰]=bread (중성)<br /> <br /> vann[반]=water (중성)<br /> <br /> ting[팅]=thing (남성)<br /> <br /> venn[벤]=friend (남성)<br /> <br /> ord[우르]=word (중성)<br /> <br /> språk[스프로크]=language (중성)<br /> <br /> utland[우틀란]=foreign country (중성)<br /> <br /> utlending[우틀랜딩]=foreigner (남성)<br /> <br /> lyd[뤼드]=sound (남성)<br /> <br /> lys[뤼스]=light (중성)<br /> <br /> hånd[혼]=hand (남성)<br /> <br /> arm[아름]=arm (남성)<br /> <br /> fot[푸트]=foot (남성)<br /> <br /> [[분류:언어]]</div>

NovaAdmin