<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ko">
	<id>https://novawiki.app/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EB%A4%BC%ED%8A%B8_%ED%8C%90_%EB%8B%88%EC%8A%A4%ED%85%94%EB%A1%9C%EC%9D%B4</id>
	<title>뤼트 판 니스텔로이 - 편집 역사</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://novawiki.app/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EB%A4%BC%ED%8A%B8_%ED%8C%90_%EB%8B%88%EC%8A%A4%ED%85%94%EB%A1%9C%EC%9D%B4"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://novawiki.app/index.php?title=%EB%A4%BC%ED%8A%B8_%ED%8C%90_%EB%8B%88%EC%8A%A4%ED%85%94%EB%A1%9C%EC%9D%B4&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-20T15:55:07Z</updated>
	<subtitle>이 문서의 편집 역사</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://novawiki.app/index.php?title=%EB%A4%BC%ED%8A%B8_%ED%8C%90_%EB%8B%88%EC%8A%A4%ED%85%94%EB%A1%9C%EC%9D%B4&amp;diff=28073&amp;oldid=prev</id>
		<title>NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://novawiki.app/index.php?title=%EB%A4%BC%ED%8A%B8_%ED%8C%90_%EB%8B%88%EC%8A%A4%ED%85%94%EB%A1%9C%EC%9D%B4&amp;diff=28073&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-08T08:11:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DCWiki 복구: 최신본 이식&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;새 문서&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{금발}}{{전설}}&lt;br /&gt;
{{축잘알}}&lt;br /&gt;
{{존잘}}&lt;br /&gt;
{{맨유그자체}}&lt;br /&gt;
{{레알그자체}}&lt;br /&gt;
{{4대 스트라이커}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable floatright&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; colspan=2|[[파일:반니스텔루이.jpg|350픽셀]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:white;background-color:#FFA500;&amp;quot; colspan=2|&amp;lt;big&amp;gt;&amp;lt;big&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;뤼트 판 니스텔로이&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;/big&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Rutgerus van Nistelrooij&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:White;background-color:#FFA500;&amp;quot; colspan=2|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;기본 정보&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:Black;background-color:White;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;생년 월일&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||1976년 7월 1일&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:Black;background-color:White;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;출생지&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|| 오스&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:Black;background-color:White;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;국적&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|| [[네덜란드]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:Black;background-color:White;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;신장&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|| 188cm&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:Black;background-color:White;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;체중&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|| 80kg&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:Black;background-color:White;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;포지션&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;|| 공격수&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:Black;background-color:White;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;백넘버&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||  NO.9&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:White;background-color:#FFA500;&amp;quot; colspan=2|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;클럽&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=2 align=middle|FC 덴 보스 (1993-1997) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
SC 헤이렌베인 (1997-1998) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[PSV 아인트호벤]] (1998-2001) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[맨체스터 유나이티드]] (2001-2006) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[레알 마드리드 CF]] (2006-2010) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[함부르크 SV]] (2010-2011) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[말라가 CF]] (2011-2012)&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=&amp;quot;middle&amp;quot; style=&amp;quot;color:White;background-color:#FFA500;&amp;quot; colspan=2|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;국가대표&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=2 align=middle|[[네덜란드]] 70경기 35골&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
[[네덜란드]]의 축구선수 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
네덜란드 리그, EPL, 라 리가에서 모두 득점왕 한 선수이다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[맨체스터 유나이티드 FC|맨유]]에서 큰 활약을 펼쳤다. 근데 반니가 활약하던때의 맨유는 리빌딩 중이라서 얻은 트로피수는 적었다. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
하지만 이후 [[크리스티아누 호날두|호날두]]하고 다투다 [[알렉스 퍼거슨|퍼거슨]]한테 찍혀서 레알 마드리드로 이적했다. 알려진 바로는 날강두한테 패드립을 쳤다고 한다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
레알에서는 조금 부진한 모습을 보였지만 그래도 [[데이비드 베컴|베컴]] 크로스 잘 받아먹어 피치치 먹었다&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
발롱 타이틀이 없어 저평가 받는면이 없진 않지만 그래도 챔피언스리그 득점왕도 해본 스트라이커다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[손흥민]]에게 축구 레슨까지 해준 스승이다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
어린시절 자신의 재능과 똑같다며 후계자로 삼는 듯한 말을 종종했다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==[[키커]]==&lt;br /&gt;
===푸스발-분데스리가===&lt;br /&gt;
{| &amp;lt;onlyinclude&amp;gt;class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; font-size:90%&amp;quot;&lt;br /&gt;
!시즌!!클럽!!포지션!!경기수!!평점!!선발!!교체!!아웃!!시간(분)!!득점!!도움!!공포!!PK!!옐로!!옐레!!레드!!SDS!!EDT!!SDT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2009/10&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|11/8||3.75&lt;br /&gt;
|7||4||4||609||5||0||5||0/0||0||0||0||1||1||1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2010/11&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|25/22||3.89&lt;br /&gt;
|19||6||6||1787||7||2||9||1/1||5||0||0||2||2||1&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[분데스리가]] 2시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;36/30&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.85&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;26&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;10&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;10&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2396&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;14&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1/1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===UEFA 챔피언스리그===&lt;br /&gt;
{| &amp;lt;onlyinclude&amp;gt;class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; font-size:90%&amp;quot;&lt;br /&gt;
!시즌!!클럽!!성적!!경기수!!평점!!선발!!교체!!아웃!!시간(분)!!득점!!도움!!공포!!PK!!옐로!!옐레!!레드!!SDS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|1998/99&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[PSV 아인트호번|PSV]]&lt;br /&gt;
|24강||5/-||&lt;br /&gt;
|5||0||0||450||5||0||5||1/1||0||0||0||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|1999/00&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[PSV 아인트호번|PSV]]&lt;br /&gt;
|32강||6/&amp;lt;u&amp;gt;2&amp;lt;/u&amp;gt;||&amp;lt;u&amp;gt;3.00&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|6||0||0||540||3||0||3||2/2||0||0||0||&amp;lt;u&amp;gt;0&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2001/02&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[맨체스터 유나이티드 FC|맨유]]&lt;br /&gt;
|4강||14/&amp;lt;u&amp;gt;4&amp;lt;/u&amp;gt;||&amp;lt;u&amp;gt;3.00&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|14||0||6||1206||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;10&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||3||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;13&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4/3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||2||0||0||&amp;lt;u&amp;gt;0&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2002/03&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[맨체스터 유나이티드 FC|맨유]]&lt;br /&gt;
|8강||9/&amp;lt;u&amp;gt;2&amp;lt;/u&amp;gt;||&amp;lt;u&amp;gt;1.50&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|8||1||4||681||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||2||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;14&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||0/0||1||0||0||&amp;lt;u&amp;gt;1&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2003/04&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[맨체스터 유나이티드 FC|맨유]]&lt;br /&gt;
|16강||7/&amp;lt;u&amp;gt;2&amp;lt;/u&amp;gt;||&amp;lt;u&amp;gt;2.25&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|7||0||2||596||4||3||7||1/1||0||0||0||&amp;lt;u&amp;gt;1&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2004/05&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[맨체스터 유나이티드 FC|맨유]]&lt;br /&gt;
|16강||7/-||&lt;br /&gt;
|6||1||3||529||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||0||8||1/1||0||0||0||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2005/06&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[맨체스터 유나이티드 FC|맨유]]&lt;br /&gt;
|32강||6/-||&lt;br /&gt;
|6||0||1||529||1||0||1||0/0||1||0||0||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2006/07&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[레알 마드리드 CF|레알]]&lt;br /&gt;
|16강||7/&amp;lt;u&amp;gt;2&amp;lt;/u&amp;gt;||&amp;lt;u&amp;gt;3.25&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|7||0||3||581||6||1||7||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;/2||0||0||0||&amp;lt;u&amp;gt;0&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2007/08&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[레알 마드리드 CF|레알]]&lt;br /&gt;
|16강||7/&amp;lt;u&amp;gt;2&amp;lt;/u&amp;gt;||&amp;lt;u&amp;gt;3.00&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|7||0||1||612||4||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||8||1/0||1||0||0||&amp;lt;u&amp;gt;1&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2008/09&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[레알 마드리드 CF|레알]]&lt;br /&gt;
|16강||4/-||&lt;br /&gt;
|4||0||1||351||3||0||3||0/0||2||0||0||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2009/10&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[레알 마드리드 CF|레알]]&lt;br /&gt;
| ||1/-||&lt;br /&gt;
|0||1||0||9||0||0||0||0/0||0||0||0||&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[맨체스터 유나이티드 FC|맨유]] 5시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;43/&amp;lt;u&amp;gt;8&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;u&amp;gt;2.44&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;41&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;16&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3541&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;35&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;43&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6/5&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;u&amp;gt;2&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[레알 마드리드 CF|레알]] 4시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;19/&amp;lt;u&amp;gt;4&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;u&amp;gt;3.12&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;18&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1553&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;13&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;18&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5/2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;u&amp;gt;1&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[PSV 아인트호번|PSV]] 2시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;11/&amp;lt;u&amp;gt;2&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;u&amp;gt;3.00&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;11&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;990&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3/3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;u&amp;gt;0&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[UEFA 챔피언스리그|챔피언스리그]] 11시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;73/&amp;lt;u&amp;gt;14&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;u&amp;gt;2.71&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;70&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6084&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;56&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;13&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;69&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;14/10&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;7&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;u&amp;gt;3&amp;lt;/u&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 시즌 기록 중 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;굵은 글씨&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;는 해당 시즌 최고 기록&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===UEFA 유로파리그===&lt;br /&gt;
{| &amp;lt;onlyinclude&amp;gt;class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; font-size:90%&amp;quot;&lt;br /&gt;
!시즌!!클럽!!성적!!경기수!!평점!!선발!!교체!!아웃!!시간(분)!!득점!!도움!!공포!!PK!!옐로!!옐레!!레드!!SDS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2009/10&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|4강||7/6||3.92&lt;br /&gt;
|6||1||1||282||2||0||2||0/0||1||0||0||0&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[UEFA 유로파 리그|유로파리그]] 1시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;7/6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.92&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;282&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0/0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===FIFA 월드컵===&lt;br /&gt;
{| &amp;lt;onlyinclude&amp;gt;class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; font-size:90%&amp;quot;&lt;br /&gt;
!연도!!국적!!성적!!포지션!!경기수!!평점!!선발!!교체!!아웃!!시간(분)!!득점!!도움!!공포!!PK!!옐로!!옐레!!레드!!SDS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2006&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[네덜란드]]&lt;br /&gt;
|16강&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|3/3||3.67&lt;br /&gt;
|3||0||3||195||1||0||1||0/0||0||0||0||0&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|[[FIFA 월드컵]] 1회&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3/3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.67&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;195&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0/0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===UEFA 유로===&lt;br /&gt;
{| &amp;lt;onlyinclude&amp;gt;class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; font-size:90%&amp;quot;&lt;br /&gt;
!연도!!국적!!성적!!포지션!!경기수!!평점!!선발!!교체!!아웃!!시간(분)!!득점!!도움!!공포!!PK!!옐로!!옐레!!레드!!SDS&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2004&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[네덜란드]]&lt;br /&gt;
|4강&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|5/5||3.10&lt;br /&gt;
|5||0||1||459||4||0||4||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1/1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||0||0||0||0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2008&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[네덜란드]]&lt;br /&gt;
|8강&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|3/3||2.83&lt;br /&gt;
|3||0||1||279||2||0||2||0/0||0||0||0||1&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;4&amp;quot;|UEFA 유로 2회&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8/8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.00&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;8&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;738&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1/1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 시즌 기록 중 &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;굵은 글씨&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;는 해당 연도 최고 기록&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 수상 ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;클럽&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[PSV 에인트호번]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 에레디비시: 1999/00, 2000/01&lt;br /&gt;
* 요한 크라위프 스할: 1998&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[맨체스터 유나이티드 FC]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[프리미어리그]]: 2002/03&lt;br /&gt;
* FA컵: 2003/04&lt;br /&gt;
* 풋볼 리그 컵: 2005/06&lt;br /&gt;
* FA 커뮤니티 실드: 2003&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[레알 마드리드 CF]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[라리가]]: 2006/07, 2007/08&lt;br /&gt;
* 수페르코파 데 에스파냐: 2008&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;개인&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 네덜란드 올해의 축구 선수: 1998/99, 1999/00&lt;br /&gt;
* UEFA 올해의 공격수: 2002/03&lt;br /&gt;
* PFA 올해의 선수: 2001/02&lt;br /&gt;
* 프리미어리그 올해의 선수: 2002/03&lt;br /&gt;
* PFA 팬 선정 올해의 선수: 2001/02&lt;br /&gt;
* 맷 버즈비 경 올해의 선수: 2001/02, 2002/03&lt;br /&gt;
* 프리미어리그 이달의 선수: 2001년 12월, 2002년 2월, 2003년 4월&lt;br /&gt;
* BBC 이달의 골: 2003년 3월&lt;br /&gt;
* PFA 프리미어리그 올해의 팀: 2001/02, 2003/04&lt;br /&gt;
* ESM 올해의 팀: 2001/02&lt;br /&gt;
* UEFA 올해의 팀: 2003&lt;br /&gt;
* UEFA 유러피언 챔피언십 토너먼트의 팀: 2004&lt;br /&gt;
* [[FIFA100|FIFA 100]]&lt;br /&gt;
* 에레디비시 득점왕: 1998/99, 1999/00&lt;br /&gt;
* 프리미어리그 골든 부트: 2002/03&lt;br /&gt;
* 피치치: 2006/07&lt;br /&gt;
* FA컵 득점왕 2002/03, 2003/04&lt;br /&gt;
* UEFA 챔피언스리그 득점왕: 2001/02, 2002/03, 2004/05&lt;br /&gt;
* UEFA 챔피언스리그 도움왕: 2001/02&lt;br /&gt;
* IFFHS 세계 최고 득점자: 2002&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[분류: 축구선수]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>NovaAdmin</name></author>
	</entry>
</feed>