NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식

2026-01-08T07:36:49Z

DCWiki 복구: 최신본 이식

새 문서

{{라이즈}}

== 개요 ==
대한민국 고연령층 애니[[더빙]]의 새로운 빛.

한국의 BD/DVD 수입/배급사. 한때 애니 BD/DVD 업계가 거의 전멸했을 때도 꿋꿋이 살아남은 애니 BD/DVD 유통업체이기도 했다.

얘내들이 진짜 개념인 이유는 더빙따윈 개나 줘버린 TV [[애니플러스|방송]][[애니맥스|사들]]이 자막으로 방영한 애니들의 BD를 [[원펀맨]]을 시작으로 자체더빙 수록을 해서 발매해주는 것이다. BD를 어떻게든 팔기 위해 넣은 거라서 VOD로는 풀리지 않는다.

지갑사정의 문제로 못 사거나 몇권이 품절크리떠서 전 시리즈 구매를 놓친 사람들은 가끔씩 출시되는 염가 박스 세트를 노려보는 게 좋다. 그렌라간 파이널 에디션, 4월구라 일러스트 박스 에디션처럼 디스크로만 구성되있는 염가 세트를 가끔씩 발매한다. 다른 특전에 욕심이 없는 사람들은 공간을 절약할 수 있는 이런 염가 세트쪽이 더 좋을 수 있다. 근데 무조건 나오는 건 아니기 때문에 여유 있을때 빨리 사는게 좋다.

요즘 하도 성우들이 활동하기 힘든 것도 있고, 자체더빙 또한 고퀄이라 성덕들한테 높은 평가를 받고 있다. 디스크 가격도 일본에 비해 저렴한 가격에 발매하는 등 수지타산이 안맞을 거 같은 장사를 해서 붙은 별명이 '[[석유]]왕'.

일부 애니들의 경우 더빙뿐만 아니라 오프닝까지 번안을 시도했다고 하는데 저작권 문제 때문에 무산되었다고 한다.

거기에 얘내들이 정발한 BD들은 모자이크 같은 것도 거의 없다.

대표적인 자체더빙작은 DVD시절에 [[헬싱]], BD는 [[원펀맨]]을 시작으로 [[4월은 너의 거짓말]], [[빙과]], [[메이드 인 어비스]] 등등이 있다.

[[넷플릭스]] 독점작인 [[바이올렛 에버가든]] BD 또한 2019년 3월 말에 자체더빙으로 정발했다. 2019년 4월엔 [[토라도라]] BD를 정발한다는 소식이 나왔다. 토라도라는 애니맥스 방영판에서 ㅈ같은 심의문제로 삭제된 분량+OVA를 전부 더빙하여 발매했다.

한 애니가 뜨고 나서 1년 정도 뒤에 정발해주는 경향이 있다. 심지어 아노하나, 진격의 거인 처럼 몇년 동안 더빙이 없었던 작품을 더빙해서 정발해주기도 한다.

==발매 작품 일람 ==
※미라지 자체더빙 지원 작품은 ★표시

* [[강철의 연금술사 브라더후드]]

* [[마법소녀 마도카☆마기카]]

* [[카우보이 비밥]] - 더빙 포함

* [[러브라이브!]]

* [[러브라이브! 선샤인!!]]

* [[천원돌파 그렌라간]]

* '''[[원펀맨]] 1기''' ★

* [[4월은 너의 거짓말]] ★

* [[킬라킬]] - 미라지가 본격적으로 더빙을 시작한 이후에 발매된 작품인데도 더빙이 되지 않았다.

* [[바이올렛 에버가든]] ★ - 외전, 극장판 포함 모든 작품 더빙

* [[메이드 인 어비스]] ★

* [[울려라! 유포니엄]] ★ - 극장판 제외 1,2기 전부 더빙.

* [[공의 경계]] - [[ufotable|원작사]]가 더빙 제작 소재를 안줘서 더빙이 불발되었다고 한다.

* [[SSSS.그리드맨]] ★

* [[신세기 에반게리온]] ★ - [[엔드 오브 에반게리온]]까지 더빙 지원. 신극장판까지 아마존 프라임 비디오판과는 따로 더빙했었는데 이제는 신작까지 확장됐다.

* [[토라도라]] - 애니맥스 더빙판에서 잘린 부분들을 기존 성우들을 전부 데려와서 새로 더빙해서 출시했다.

* [[클라나드]] 1기, 애프터 스토리 ★ - 대원에서 했던 거 빼고 재더빙해서 출시했다.

* '''[[진격의 거인]]''' ★ - 4기까지 더빙확정

* [[그날 본 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다]] ★

* [[체인소 맨]] ★

미라지 엔터테인먼트 - 편집 역사

NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식