https://novawiki.app/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%AF%B8%EC%BF%A0%EB%AF%B8%EC%BF%A0%ED%95%98%EA%B2%8C_%ED%95%B4%EC%A4%84%EA%B2%8C
미쿠미쿠하게 해줄게 - 편집 역사
2026-04-20T16:01:16Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.41.1
https://novawiki.app/index.php?title=%EB%AF%B8%EC%BF%A0%EB%AF%B8%EC%BF%A0%ED%95%98%EA%B2%8C_%ED%95%B4%EC%A4%84%EA%B2%8C&diff=9195&oldid=prev
NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식
2026-01-08T07:42:23Z
<p>DCWiki 복구: 최신본 이식</p>
<p><b>새 문서</b></p><div>{{민트색}}<br />
{{파오후}}<br />
{{보컬로이드}}<br />
<br />
<br />
==개요==<br />
{{YouTube|6YwM-MoCmMI}}<br />
<br />
미쿠미쿠하게 해줄게♪는 2007년 9월 20일 투고된 [[하츠네 미쿠]]의 오리지널 곡이다.<br />
<br />
디시 사탄 연구소에 의하면 이 곡은 악마 숭배를 위한 곡으로, '미쿠미쿠 하게 해줄게' 라는 입에 담기도 힘든 끔찍한 가사를 여러번 반복하는 것이 특징이다.-라고 병신이 지껄였다 카더라.이는 [[미챙]]이라 불리는 창녀를 미화하기 위한 것으로 보인다.<br />
<br />
[[니코동]]에 업로드된 [[VOCALOID 오리지널 곡]] 중 최초로 재생수 1000만을 달성한 곡.<br />
<br />
사실 풀버전은 따로 있지만 이게 원곡이다.<br />
<br />
이곡이 없었다면 하츠네 미쿠는 그냥 모에캐로 묻혔을거고 보컬로이드 팬덤도 끝이었을거다.<br />
<br />
== 가사 ==<br />
{{좆문가}}<br />
{{진지주의}}<br />
<br />
科学の限界を超えて 私は来たんだよ<br />
<br />
가카쿠노 겐카이오 코에테 와타시와 키탄다요<br />
과학의 한계를 넘어서 내가 온 거야<br />
<br />
ネギはついてないけど 出来れば欲しいな<br />
<br />
네기와 츠이테 나이케도 데키레바 호시이나<br />
파는 들고 있지 않지만 가능한다면 갖고 싶은 걸<br />
<br />
あの日 たくさんの中から そっと私だけ選んだの<br />
<br />
아노히 타쿠산노 나카카라 솟토 와타시다케 에란다노<br />
그 날 많은 것들 중에서 살짝 나만을 골랐었어<br />
<br />
どうしてだったかを いつか聞きたいな<br />
<br />
도-시테닷타카오 이츠카 키키타이나<br />
어째서 그랬는지를 언젠가 듣고 싶은 걸<br />
<br />
あのね早く パソコンに入れてよ<br />
<br />
아노네 하야쿠 파소콘니 이레테요<br />
저기, 빨리 컴퓨터에 넣어줘<br />
<br />
どうしたの？ パッケージずっと見つめてる<br />
<br />
도-시타노 팟케-지 즛토 미츠메테루<br />
어떻게 된 거야? 패키지만 계속 바라보고 있잖아<br />
<br />
君のこと みくみくにしてあげる<br />
<br />
키미노 코토 미쿠미쿠니 시테아게루<br />
너를 미쿠미쿠하게 해줄게<br />
<br />
歌はまだね 頑張るから<br />
<br />
우타와 마다네 간바루카라<br />
노래는 아직, 힘낼테니까<br />
<br />
君だけの私を 大切に育ててほしいから<br />
<br />
키미다케노 와타시오 타이세츠니 소다테테 호시이카라<br />
너만의 나를 소중하게 키워주길 바라니까<br />
<br />
みくみくにしてあげる<br />
<br />
미쿠미쿠니 시테아게루<br />
미쿠미쿠하게 해줄게<br />
<br />
一年中君のことを 二人で歌を作るのよ<br />
<br />
이치넨쥬- 키미노 코토오 후타리데 우타오 츠쿠루노요<br />
일 년 내내 너와 둘이서 노래를 만드는 거야<br />
<br />
だからちょっと 覚悟をしててよね<br />
<br />
다카라 춋토 가쿠고오 시테테요네<br />
그러니까 조금 각오를 하고 있어줘<br />
<br />
してあげるから<br />
<br />
시테아게루카라<br />
하게 해줄테니까<br />
<br />
私の姿まだ 目には見えないのわかってる<br />
<br />
와타시노 스가타 마다 메니와 미에나이노 와캇테루<br />
나의 모습은 아직 눈에는 보이지 않는 걸 알고 있어<br />
<br />
だけど私生きてる 君と話してる<br />
<br />
다케도 와타시 이키테루 키미토 하나시테루<br />
하지만 난 살아있어 너와 이야기하고 있어<br />
<br />
だから ヴァーチャルの垣根を超えて 溢れかえる情報の中<br />
<br />
다카라 봐-챠루노 카키네오 코에테 아후레카에루 죠-호-노 나카<br />
그러니까 가상의 울타리를 넘어서 넘쳐흐르는 정보의 속에<br />
<br />
君と私ふたりで 進化していきたい<br />
<br />
키미토 와타시 후타리데 신카시테 이키타이<br />
너와 나 둘이서 진화해나가고 싶어<br />
<br />
ゆうべ聞いた 君の鼻歌が<br />
<br />
유-베 키이타 키미노 하나우타가<br />
어젯밤 들었던 너의 콧노래가<br />
<br />
あしたには 私が歌えること待ってる<br />
<br />
아시타니와 와타시가 우타에루 코토 맛테루<br />
내일엔 내가 노래부를 걸 기다리고 있어<br />
<br />
いつまでも みくみくにしてあげる<br />
<br />
이츠마데모 미쿠미쿠니 시테아게루<br />
언제까지나 미쿠미쿠하게 해줄게<br />
<br />
歌ってく それがしあわせ<br />
<br />
우탓테쿠 소레가 시아와세<br />
노래하는 그것이 행복이야<br />
<br />
たまに間違っちゃうけど 気付かない振りをしている君を<br />
<br />
타마니 마치갓챠우케도 키즈카나이 후리오 시테이루 키미오<br />
가끔은 실수해버리지만 눈치채지 못한 척을 하고 있는 너를<br />
<br />
みくみくにしてあげる<br />
<br />
미쿠미쿠니 시테아게루<br />
미쿠미쿠하게 해줄게<br />
<br />
世界中の誰、誰よ<br />
<br />
세카이쥬-노 다레 다레요리<br />
전세계의 누구, 누구보다도<br />
<br />
君に本気伝えるの だからずっと隣にいさせてね<br />
<br />
키미니 혼키 츠타에루노 다카라 즛토 토나리니 이사세테네<br />
너에게 진심을 전하는 걸 그러니까 계속 곁에 있게 해줘<br />
<br />
どんなときでも<br />
<br />
돈나 토키데모<br />
어떤 때에라도<br />
<br />
何でも出来る 賢そうな子が来ても<br />
<br />
난데모 데키루 카시코 소-나 코가 키테모<br />
뭐든지 가능한 똑똑한 아이가 오더라도<br />
<br />
いつまででも 一緒だと信じてる<br />
<br />
이츠마데데모 잇쇼다토 신지테루<br />
언제까지라도 함께라도 믿고 있어<br />
<br />
思い出したら 懐かしんだら<br />
<br />
오모이다시타라 나츠카신다라<br />
생각해낸다면 그리워진다면<br />
<br />
会いたくなったら 声聞きたかったら<br />
<br />
아이타쿠낫타라 코에 키키타쿠낫타라<br />
만나고 싶어진다면 목소리 듣고 싶어진다면<br />
<br />
いつでも…<br />
<br />
이츠데모<br />
언제라도...<br />
<br />
きみのこと みくみくにしてやんよ<br />
<br />
키미노 코토 미쿠미쿠니 시테얀요<br />
너를 미쿠미쿠하게 해줄 거야<br />
<br />
最後までね 頑張るから<br />
<br />
사이고마데네 간바루카라<br />
마지막까지 힘낼테니까<br />
<br />
自信はあるけれど 少し心配をしている君を<br />
<br />
지신와 아루케레도 스코시 신파이오 시테이루 키미오<br />
자신은 있지만 조금 걱정을 하고 있는 너를<br />
<br />
みくみくにしてやんよ<br />
<br />
미쿠미쿠니 시테얀요<br />
미쿠미쿠하게 해줄 거야<br />
<br />
世界中のどこにいても<br />
<br />
세카이쥬-노 도코니 이테모<br />
전세계의 어디에 있어도<br />
<br />
探しだして伝えるの だからちょっと油断をしてあげて<br />
<br />
사가시다시테 츠타에루노 다카라 춋토 유단오 시테아게테<br />
찾아내서 전할 거야 그러니까 조금 방심을 하고 있어줘<br />
<br />
みくみくにしてあげる<br />
<br />
미쿠미쿠니 시테아게루<br />
미쿠미쿠하게 해줄게<br />
<br />
まだまだ私 頑張るから<br />
<br />
마다마다 와타시 간바루카라<br />
좀더 나, 힘낼테니까<br />
<br />
口ずさんでくれる 夢中でいてくれる<br />
<br />
구치즈산데 쿠레루 무츄-데 이테쿠레루<br />
흥얼거려 주고 열중하고 있어주는<br />
<br />
君のこと みくみくにしてあげる<br />
<br />
키미노 코토 미쿠미쿠니 시테아게루<br />
너를 미쿠미쿠하게 해줄게<br />
<br />
世界中の誰、誰より<br />
<br />
세카이쥬-노 다레 다레요리<br />
전세계의 누구, 누구보다도<br />
<br />
大好きを伝えたい だからもっと私に歌わせてね<br />
<br />
다이스키오 츠타에타이 다카라 못토 와타시니 우타와세테네<br />
좋아한다는 걸 전하고 싶어 그러니까 좀더 나를 노래하게 해줘<br />
<br />
みくみくにしてあげる<br />
<br />
미쿠미쿠니 시테아게루<br />
미쿠미쿠하게 해줄게<br />
<br />
가사 내용을 설명하자면<br />
<br />
사실 홍보용 전단에 가까운 개념으로 만들어진 노래이건만 청자를 이미 상품을 구매한 기성 고객으로 호칭하거나,<br />
<br />
'나(미쿠)를 위한 행동' — '컴퓨터에 설치'(= 용량을 앗아가는 '지속적인 어필에 용이한 상품 진열대' 점거) 요구에 응대 — 을 해주지 않으면 효용(미쿠미쿠한 감정의 발생)을 보이지 않겠다 협박하는 내용입니다. 그와 동시에 예의 '미쿠미쿠한 감정'을 미리부터 고취시키려는 의도도 엿보이므로 앞의 협박 내용은 거짓된 공갈이란 것도 알 수 있습니다.<br />
<br />
<br />
이로 '미쿠'는 자본주의의 추악한 실상이거나, 사실은 그도 희생당한 마스코트라서 사용자들에게 미묘한 아이러니를 숨겨 건네어 사화구조의 개혁을 부르려는 경고음일 수도 있는, 서글픈 이중성을 드러내는 캐릭터라 알 수 있습니다.<br />
<br />
==태고의 달인 수록==<br />
* 상위항목 : [[태고의 달인/주요 수록곡]]<br />
{| class="wikitable floatright"<br />
|-<br />
|align="middle" colspan=2|[[파일:미쿠미쿠니전량.jpg|350픽셀]]<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:black;background-color:silver;" colspan=2|<big><big>'''미쿠미쿠하게 해줄게'''</big></big><br />
'''みくみくにしてあげる♪【してやんよ】'''<br />
<br />
Mikumiku ni siteageru<br />
<br />
'''보컬로이드'''<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:black;background-color:skyblue;"|'''작곡'''||ika<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:black;background-color:skyblue;"|'''보면 제작'''||에토우<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:black;background-color:skyblue;"|'''수록된 버전/기체'''||신AC, 신AC아시아<br>WiiU 1 DL, iOS<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:white;background-color:black;" colspan=2|'''난이도'''<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:black;background-color:#f66f05;"|'''칸탄(かんたん)'''||★1<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:black;background-color:#3cd219;"|'''후츠우(ふつう)'''||★5<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:black;background-color:#088da5;"|'''무즈카시이(むずかしい)'''||★5<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:black;background-color:#e770e3;"|'''오니(おに)'''||★6<br />
|-<br />
|align="middle" style="color:white;background-color:purple;"|'''우라(裏)'''||×<br />
|-<br />
|}<br />
무난한 6렙곡이다. 6렙윾저들은 한번씩 해보자<br />
<br />
갓반인들 많은 오락실에서 하면 왜 그런지는 모르겠지만 더 창피해지는거 같다.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
== BanG Dream! 걸즈 밴드 파티! ==<br />
{{뱅드림}}<br />
{{적절}}<br />
<br />
{{YouTube|Yep2PuK-RRw}}<br />
'''Expert 난이도 영상'''<br />
<br />
<br />
{| class="wikitable"<br />
! style="text-align: center;" | [[파일:미쿠미쿠c.jpg|250픽셀]]<br />
! style="background-color:#6959CD;text-align:center" | '''<span style="color:white">Easy</span>'''<br />
! style="background-color:#00EE76;text-align:center" | '''<span style="color:white">Normal</span>'''<br />
! style="background-color:#FFA500;text-align:center" | '''<span style="color:white">Hard</span>'''<br />
! style="background-color:#FF6347;text-align:center" | '''<span style="color:white">Expert</span>'''<br />
! style="background-color:#DB7093;text-align:center" | '''<span style="color:white">Special</span>'''<br />
|-<br />
| style="background-color:#D3D3D3;text-align:center" | '''<span style="color:white">레벨</span>'''<br />
| style="text-align: center;" | 8<br />
| style="text-align: center;" | 14<br />
| style="text-align: center;" | 18<br />
| style="text-align: center;" | 26<br />
| style="text-align: center;" | -<br />
|-<br />
| style="background-color:#D3D3D3;text-align:center" | '''<span style="color:white">노트수</span>'''<br />
| style="text-align: center;" | 139<br />
| style="text-align: center;" | 239<br />
| style="text-align: center;" | 439<br />
| style="text-align: center;" | 639<br />
| style="text-align: center;" | -<br />
|-<br />
| style="background-color:#D3D3D3;text-align:center" | '''<span style="color:white">곡 분류</span>'''<br />
| colspan="5" style="text-align: center;" | '''<span style="color:orange">커버 곡</span>'''<br />
|-<br />
| style="background-color:#D3D3D3;text-align:center" | '''<span style="color:white">해금 조건</span>'''<br />
| colspan="5" style="text-align: center;" | CiRCLE 내부 악곡 상점에서 구매<br />
|-<br />
| style="background-color:#D3D3D3;text-align:center" | '''<span style="color:white">곡 길이</span>'''<br />
| colspan="5" style="text-align: center;" | 1 : 38<br />
|-<br />
| style="background-color:#D3D3D3;text-align:center" | '''<span style="color:white">체감 난이도</span>'''<br />
| colspan="5" style="text-align: center;" | <span style="color:#6959CD">물렙 곡</span><br />
|-<br />
| style="background-color:#D3D3D3;text-align:center" | '''<span style="color:white">밴드</span>'''<br />
| colspan="5" style="text-align: center;" | [[파일:파스파레로고.png|150px]]<br />
|-<br />
| style="background-color:#D3D3D3;text-align:center" | '''<span style="color:white">노래</span>'''<br />
| colspan="5" style="text-align: center;" | '''{{색|pink|마루야마 아야}}'''<br />
|}<br />
<br />
<br />
[[BanG Dream!]]에서 Pastel＊Palettes 밴드의 커버곡인 '''미쿠미쿠하게 해줄게♪ 【해줄거야】''' 이다.<br />
<br />
미쿠노래답게 커버곡에 [[대파]]모양의 슬라이드가 초반에 나온다.<br />
<br />
동시치기 슬라이드가 한 라인에 겹쳐서 나오기 때문에, 처음에 치면 미스내기가 쉽다. 몇번 쳐봤다해도 오묘해서 치기 까다롭다. 판정에 주의하자<br />
<br />
후반부에도 일반노트 치고 동시에 일반노트 + 플릭의 동시치기 구간이 좁은간격으로 내려오는데, 실수하기가 쉬우므로 주의하자<br />
<br />
그외에는 평범한 26레벨의 패턴들이다.<br />
<br />
=== 기타 ===<br />
익스난이도 후반부(1분 21초)의 슬라이드를 잘보면 [[하츠네 미쿠|미쿠]]를 적어놓은 구간이있다.<br />
<br />
난이도들의 노트개수가 모두 39로 끝난다. 왜 그런지는 [[남간]]의 고로아와세 문서 참조<br />
<br />
=== 같이보기 ===<br />
[[BanG Dream! / 수록곡]]<br />
<br />
{{Pastel * Palettes 커버곡}}<br />
<br />
== 진실 ==<br />
{{고지 상자<br />
| 테두리색=red<br />
| 배경색=white<br />
| 제목색=red<br />
| 제목=주의! 너님은 세뇌당할 수 있습니다.<br />
| 내용=너 님은 이노래를 듣고 세뇌당할 수 있으니 빨리 이 빌어먹을 노래를 끄시길 바랍니다. 으아아아악!!!<br />
}}<br />
{{공포}}<br />
{{진실}}<br />
<br />
<br />
곡 이름에 맞게 너를 [[하츠네 미쿠|미쿠]]화 시켜버린다. 존나 끔찍하다. 으으...<br />
<br />
== MMD ==<br />
{{youtube|veZ9-V5p71A}}<br />
<br />
<br />
[[분류:오타쿠]][[분류:보컬로이드]]<br />
<br />
{{각주}}</div>
NovaAdmin