https://novawiki.app/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%B0%98%EC%A1%B4%EB%A7%90 2026-04-17T15:45:00Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.41.1 https://novawiki.app/index.php?title=%EB%B0%98%EC%A1%B4%EB%A7%90&diff=72996&oldid=prev 2026-01-08T09:16:29Z

<p>DCWiki 복구: 최신본 이식</p> <p><b>새 문서</b></p><div>{{신조어 문체}}<br /> <br /> ==개요야. 읽어봐요. ==<br /> <br /> [[존댓말]]과 [[반말]]을 반씩 섞어 쓰는 문체야. 무슨 느낌인지 감 오죠?<br /> <br /> 못 배워 골프선수가 공대하는 태도와 같아 먹은 일상에 나오는 강아지들이 쓰는 개 유루유리에 아카리짱 같은 말투에요. [[존댓말]]은 아니라서 기분은 안녕하살법같운데, 반말은 또 아니라 뭐라 하기도 정말로 애매한 말투야.<br /> <br /> 사실 이런식으로 언어를 파괴하는 행위는 의외로 많아 다만 이렇게 반말과 존댓말을 함께 쓰는 경우도 있어요.<br /> <br /> 웃어른들한테쓰면 후방주의 안하면 맞습니다. 그냥 연인끼리 써. 의도적으로 말 바꾼다기 보단 그냥 채팅에서나 쓰고 의도적으로 쓰는 경우보단 말 완전히 놓기는 애매한데 그래도 친해진 연상연하커플이 그나마 많이써. <br /> <br /> 사실 반존말보단 비격식체와 격식체를 같이 쓰는 경우가 더 많을거야.<br /> <br /> 일본인들이,,젊은넘들,,대할,,때,,, 많이,,쓰지,,,!!!^^ 일본인들이,,,못배워서,,,그럴거요,,,<br /> <br /> 전격문구 게임 번역이 많이 써요. 개같아.<br /> 야 편찮냐? 진지 먹었냐? 드셨으면 말을해야할꺼아냐! 할아버님! 잘다녀와라 할머님!<br /> <br /> 아버지 아 귀찮다고 어머니 밥 먹었으면 나가 있어<br /> <br /> == 그렇다. 그래요.==<br /> <br /> 이곳은 디시갤로 인해 언어가 정복되었다.그런 경우가 많다고 인정할 수 있지 않습니까?<br /> 그러나 원 체는 이런건 아니다. 50%말이라고 말끝에다가 늦게 요를 붙이는 것이 맞다.<br /> 예를 들면 당신을 좋아해......요, 너무 심했어......요나 로딩 걸리는 요로 묘한 감정을 표현하는 식으로 쓰이는데 일본풍이다. 한국은 명확해야해서 이런말은 원칙적으로는 안쓴다.<br /> <br /> == 재밌네 너희들요 ==<br /> <br /> 여기서 노니깐 재밌나요 진짜로 재밌어?<br /> 그렇군요 그럼 잘 놀아<br /> <br /> == 용례 ==<br /> <br /> 일본 게임 발번역 한 사람들이 주로 쓰는 체이다.</div>

NovaAdmin