https://novawiki.app/index.php?action=history&feed=atom&title=%EB%B6%81%EB%AF%B8%ED%8C%90 2026-04-17T04:48:02Z 이 문서의 편집 역사 MediaWiki 1.41.1 https://novawiki.app/index.php?title=%EB%B6%81%EB%AF%B8%ED%8C%90&diff=69503&oldid=prev 2026-01-08T09:11:24Z

<p>DCWiki 복구: 최신본 이식</p> <p><b>새 문서</b></p><div><br /> 북미에서 팔기 위해 로컬라이징된 상품을 말한다. 보통은 일어판과 대비되는 표현으로 쓴다. <br /> <br /> [[영어]]가 공용어로 쓰이기 때문에 사실상 해외 공용판 취급을 받는다.<br /> <br /> 게임내 영어는 쉬운 표현법을 쓰기때문에 영어를 12년 의무교육으로 가르치는 대한민국 게이머들에겐 별 무리가 없다. (못읽는 새끼는 좆잡고 반성좀 해라)<br /> <br /> 그러니까 병신같이 [[안한글 안사요]]같은 거 시전하지 말고 북미판을 사라.<br /> <br /> 물론 즈그들 언어로만 나온 게임이면 그냥 노답이다.<br /> <br /> 요즘은 게임들마다 멀티랭귀지화가 잘되어 있어서 북미판을 사도 한글로 잘 출력되는 게임도 많다. 물론 [[왈도체]]는 감수해라<br /> <br /> 가끔 작품내 음성도 영어로 더빙한경우도 있는데 빠다 잔뜩바른 이름으로 카쑤미 수쉬 이런식으로 발음하는것때문에 혈압오르는일이 있는가 하면 초월더빙을 해놔서 오히려 칭송받는일도 많다.<br /> <br /> 아니면 일판 영판 음성 다 때려박던가. 물론 용량은 미국간다.<br /> == 성인물 ==<br /> <br /> 북미판으로 파는건 대부분 노모다. 찬양해라 천조국! 다만 파일조에디션으로 볼려면 보통 대부분 ㅈㄴ 옛날야애니니까 그건 참고해라.</div>

NovaAdmin