https://novawiki.app/index.php?action=history&feed=atom&title=%EC%82%BC%EB%AF%BC%EC%A3%BC%EC%9D%98
삼민주의 - 편집 역사
2026-04-15T03:55:32Z
이 문서의 편집 역사
MediaWiki 1.41.1
https://novawiki.app/index.php?title=%EC%82%BC%EB%AF%BC%EC%A3%BC%EC%9D%98&diff=6191&oldid=prev
NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식
2026-01-08T07:37:34Z
<p>DCWiki 복구: 최신본 이식</p>
<p><b>새 문서</b></p><div><br />
==중화민국의 이념 삼민주의==<br />
삼민주의는 중화민국과 중공의 공통슨상 [[쑨원]]이 창시한 이념으로<br />
<br />
민족([[내셔널리즘]]), 민권([[민주주의]]), 민생([[지공주의]])을 의미한다.<br />
<br />
삼민주의중 민생부분이 겹치기 때문에 공산당과 1차국공합작이 가능했다.<br />
<br />
대한민국 임시정부에도 영향을 미쳤는바 조소앙의 삼균주의도 이것의 영향을받아 임시정부 행동강령으로 만든것이다.<br />
=== 둘러보기 ===<br />
{{2015 개정 교육과정 세계사 5단원}}<br />
==중화민국의 국가 삼민주의==<br />
{{갓음악}}<br />
<br />
대륙중공 짱깨들의 패악질로 인하여 국제무대에선 사용하지 못하고있다 안습<br />
<br />
뱀발로 중공의 자칭 국가인 의용군진행곡도 국민정부시절 상해에서 영화삽입곡으로 만든노래였다. 이 때문에 문혁을 겪고 반동의 것이라며 가사가 마오후빨 버전으로 통채로 교체당한 수모를 당했다가 문혁끝나고 겨우 원복된 아픈 역사가 있었다.<br />
<br />
베를린 올림픽때는 당근 중공이 불법단체고 중화민국이 정통정부였으므로 당연히 이것이 연주되었고 가장 아름다운 국가로 뽑혔다는 특이한 이력이있다.<br />
<br />
가사는 삼민주의의 재창자인 손문이 군관학교 생도들을 위한 연설문을 작성한것을 손문 마누라가 요약해 가사로만든것이다.<br />
<br />
특이하게도 영어버전은 번안곡은 단순 번역이 아니라 자연스럽게 노래를부를수 있도록 아예 가락에맞게 새로짓다시피 했단다.<br />
<br />
===가사===<br />
{{youtube|9RiqMRZhkEQ}}<br />
{| class="wikitable text-align:center;"<br />
|-<br />
! style="text-align:cneter;" | '''중국어'''<br />
! style="text-align:cneter;" | '''한국어 해석'''<br />
|- valign=top<br />
|<br />
{{lang|zh-tw|三民主義, 吾黨所宗,<br /><br />
以建民國, 以進大同<br /><br />
咨爾多士, 爲民前鋒,<br /><br />
夙夜匪懈, 主義是從.<br /><br />
矢勤矢勇, 必信必忠,<br /><br />
一心一德, 貫徹始終.}}<br />
|<br />
삼민주의는 우리 당의 근본<br /><br />
이로써 민국을 세우고, 이로써 대동으로 나아가네<br /><br />
아아 그대들이여, 백성을 위해 선봉에 서라<br /><br />
밤낮으로 게으르지 말며, 주의를 따르라<br /><br />
맹세코 근면하며 맹세코 용감하라, 기필코 정직하며 기필코 충실하라<br /><br />
한 마음 한 뜻으로, 시종 관철하라<br /><br />
|}</div>
NovaAdmin