NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식

2026-01-08T09:49:09Z

DCWiki 복구: 최신본 이식

새 문서

{{진지주의}}
{{교육}}
{{괜찮은데?}}{{수능카운터}}
{{노잼}}
<onlyinclude>{{알림 상자
|색 = grey
|배경색=#fefeff
|테두리색=#fefeff
|제목색=#000000
|본문색=#000000
|제목=<font size=4>이 글의 어떤 부분은 [[문과]]가 작성했습니다.</font>
|본문=사실 이과도 배우는 부분이지만 그런건 넘어가줍시다.<br>문-풍-당-당
|왼쪽 그림 = 한글.png
|왼쪽 그림 크기 = 100픽셀
}}[[분류:문과가 기여한 문서]][[분류:문과]]</onlyinclude>
{{착한문서}}
{{정보}}

영어 숙어(관용구)를 다룬 문서다.

영어권 지역에서 살고 싶거나 좋은 영어 성적을 따기 위해 고군분투하는 꿈많은 헬조선인들에게 이 문서를 바친다.

여기 쓰여있는 숙어의 뜻이 전부가 아니고, 모든 숙어가 여기 쓰여있지 않으니 궁금하면 검색해보고 추가바람
그리고 끝에 각주있음.

근데 이거만 외워도 외국 나가서 별 상관없다. 뭐 니 직업이 특별한거면 그때 몇문장정도 더 외우면 되는거고.

디시위키는 여러분들의 [[탈조선]]을 응원합니다.

== A ==
* a few days ago: 며칠 전에
* at first: 처음에(는)
* at that time: 그 당시에(는)
* a long time ago: 오래 전에, 옛날에
* a lot of<ref>lots of가 비슷하다.</ref>: 많은
* above all: 특히, 무엇보다
* according to ~: ~에 따라, ~에 의하면
* a dime a dozen: 흔해빠진
* after all: 결국, 끝내
* after a while: 잠시 후
* again and again: 몇 번이고
* all at once: 갑자기, 동시에
* all day long<ref>around the clock과도 통용</ref>: 하루 종일, 하루 내내
* all night long: 밤새도록
* all ~ not: 모든 것이 ~은(는) 아니다<ref>All is not gold that glitters. 반짝이는 모든 것이 황금은 아니다.</ref>
* all year round: 일 년 동안, 일 년 내내
* as ~ as possible: 가능한 한 ~ <ref>As soon as possible. 가능한 한 빨리</ref>
* as far as: ~까지<ref>I will take you as far as the station. 제가 당신을 기차역까지 데려가 주겠습니다.</ref>, ~하는 한<ref>As far as I know. 내가 아는 한</ref>
* ask for trouble: 화를 불러일으키다
* as the crow flies: 최단거리로
* as soon as ~: ~ 하자마자
* A as well as B <ref>not only A but also B와도 통용</ref>: B뿐만 아니라 A도

== B ==
* back and forth: 왔다갔다, 이리저리
* back up: 후원하다, 지지하다
* bark up the wrong tree: 헛다리 짚다
* be able to ~: ~할 수 있다
* be accustomed to ~: ~에 익숙해지다
* be based on ~: ~에 근거하다, ~을(를) 바탕으로 하다
* because of ~: ~에 의해, ~ 때문에
* be crowded with ~: ~로 북적거리다, ~로 붐빈다
* be disappointed at(with) ~: ~에 실망하다
* be dying to ~: ~하고 싶어 미칠 지경이다 <ref>We're dying to see each other. 우린 서로 보고 싶어 미칠 지경이다.</ref>
* be tickled to death: 좋아 죽을것이다. (매우 기쁘다)
* be in order: 문제가 없다, 순서대로 되어 있다.
* before long: 곧, 머지않아
* before all: 무엇보다도, 무엇보다 먼저. <ref>Safety comes first before all. 안전이 그 무엇보다도 우선이다.</ref>
* break out: (재난/재해가) 발생하다

== C ==
* call at ~: ~에 방문하다, 들르다
* call for ~: ~에 요청하다
* call it a day: 그만하자
* call off ~: ~을(를) 취소하다)
* call the tune: 좌지우지 하다
* catch a cold: 감기에 걸리다
* come true: 실현되다
* cut down: 할인하다, 줄이다
* cut in: 끼어들다
* cut off: 끊다, 자르다
* cut me some slack: 양해를 구하다
* cut out: 오려내다
* crack down: 단속하다.

== D ==
* dare to ~: 감히 ~ 하다
* day after day: 날마다, 매일
* day and night: 밤낮으로, 밤낮 할 것 없이
* die from ~: (재난으로 인해) 죽다
* die of ~: (질병으로 인해) 죽다
* do not have to ~: ~할 필요가 없다
* draw a check: 수표를 발행하다
* drop out ~: 그만두다, 탈퇴하다

== E ==
* eat out: 외식하다
* eat crow: 굴욕을 참다
* either A or B: A 또는 B 중 하나
* even if~: ~일지라도
* ever since: 이후 줄곧
* every other day: 이틀마다, 격일로

== F ==
* face to face: 얼굴을 마주하고, 얼굴을 맞대고
* face with: 맞서다, 대항하다
* fall asleep: 잠에 빠지다
* fall behind: 뒤쳐지다, 뒤떨어지다
* fall ill: 병에 들다
* figure out ~: 이해하다, 알아내다
* for a long time: 오랫동안, 오랜 시간동안
* fill in ~: 채우다, 적어넣다
* fill out: 메우다, 기입하다
* find fault with ~: ~의 흠을 잡다, ~를 비난하다
* first of all: 우선, 일단
* for all ~: ~에도 불구하고
* for good: 영원히
* for sure: 확실히
* fuck me: 좆박았다
* fuck off: 조까, 꺼져
* fuck that: 싫은데
* fucked up: 좆망한

== G ==
* gain weight: 살이 찌다
* get better: 호전되다, 회복되다
* get high: 술에 취하다, 약에 가버리다 (후자가 훨씬 많이 이용됨. 천조국이나 단풍국 짭새 앞에서 이거 잘못쓰면 좆 될 수 있으니 그냥 알고만 있자)
* get in touch with ~: ~와(과) 연락하다, ~와(과) 접촉하다
* get over: 극복해내다
* get paid: 돈을 받다
* get rid of: 제거하다
* get used to: ~에익숙해지다
* go by ~: ~(이)가 지나가다
* go down: 내려가다, 인하하다
* go in for: 즐기다
* go up: 올라가다, 인상하다
* go out like a light: 빨리 잠들다, 의식을 잃다.

== H ==
* had better ~: ~하는 게 좋을 것이다<ref>부정형은 had not better가 아니라 had better not임에 주의</ref>
* hand down ~: 전해져오다, 물려주다
* hand in hand: 손에 손을 잡다
* have to ~: ~해야 한다
* have no idea: 어찌할 방도가 없다, 모르겠다
* here and there: 여기저기에
* heroes of the storm ~: 시공의 폭풍으로 가자
* hold back: 자제하다, 방해하다
* hold on: 견디다, 기다리다
* hold out: 내밀다
* hold together: 묶어내다, 결합시키다
* hold up: 떠받치다, 정지하다

== I ==
* I'm afraid ~: 유감스럽게도, 안타깝지만
* in addition: 게다가
* in a hurry: 급히, 서둘러
* in a moment: 곧, 금방, 순식간에
* in a row: 연달아서, 연속으로
* in a way: 어떤 의미로서는
* in charge of ~: ~을(를) 담당하는
* in essence : 본질적으로(외우는 방법:[[이니]](의) [[센스]]는 '본질적으로' [[재앙]]적이다.)
* in fact: 사실은, 실제로
* in general: 일반적으로, 보통
* in hot water <ref>in a pickle도 똑같은 맥락이다.</ref>: 곤경에 처하다, 곤란하게 되다
* in order to ~: ~하기 위해서
* in short: 요컨대, 간단히 말해
* in the end: 마침내, 결국
* in the rain: 비를 맞다
* instead of ~: ~ 대신
* in vain: 헛되이, 아무런 성과 없이
* it takes A to B: B를 하는데 A(이)가 필요하다<ref>It takes a lot of time for me to walk home. 내가 집 까지 걸어가는데 많은 시간이 걸린다</ref>

== J ==
* just a second: 잠시, 잠깐
* just then: 바로 그때
* just so: 조심스럽게
* just the same: 그럼에도 불구하고
* jump the gun: 섣불리 행동하다
* jump on someone: 누군가를 비난하다

== K ==
* keep a diary: 일기를 작성하다
* knock down: 때려눕히다, 허물다
* know A from B: A와 B를 구분하다, ~를 구분할 줄 안다

== L ==
* last night: 지난 밤, 어젯밤
* learn ~ by heart: ~를 외우다
* let alone ~: ~은(는) 말 할 필요도 없다
* look down: 내려다보다
* look down on: 멸시하다
* look out: 조심하다, 밖을 보다
* lose weight: 살을 빼다, 살이 빠지다
* lie down: 눕다
* little by little: 조금씩, 차차, 점점
* long for ~: ~를 바라다

== M ==
* major in ~: ~을(를) 전공하다
* make an effort: 노력하다, 애쓰다
* make a speech: 연설하다
* make believe: ~인 척을 하다, ~인 흉내를 내다
* make fun of ~: ~를 놀리다, ~를 우스갯거리로 만들다
* make out: 이해하다
* mean to ~: ~하려 작정하다, ~를 의도하다
* make up one's mind: 결심하다

== N ==
* nailed it! : 해냈어!, 성공했어!
* name after ~: ~을 따서 이름 짓다
* need it like I need a hole in the head: 개필요없다
* news outlet: 뉴스 보도
* neither A nor B: A, B 둘 다 아니다
* no longer ~: 더 이상 ~(이)가 아니다
* no wonder ~: ~하는 것은 당연하다

== O ==
* on and on: 계속해서
* once in a blue moon: 드물게
* once upon a time: 옛날 옛적에
* on earth ~: 도대체<ref>Why on earth are you mad at me? 도대체 왜 나한테 화가 난 거야?</ref>
* on purpose: 일부러, 고의적으로
* on the other hand: 반면에
* ~ or so: ~정도, ~쯤
* out of order: 고장나다

== P ==
* part from ~: ~와(과) 헤어지다
* pay attention to ~: ~에 주목하다
* pay for ~: ~에 돈을 지불하다
* point out ~: ~을(를) 지적하다
* pull out ~: 뽑다, 빼내다
* pull up ~: 잡아올리다, 정차하다
* put away ~: ~을(를) 치우다
* put back: 원위치로 갖다놓다
* put off ~: ~을(를) 미루다
* put on ~: ~을(를) 입다
* put out ~: ~을(를) 내놓다, ~의 전원을 끄다
* put ~ together: ~을(를) 합치다, ~을(를) 조립하다
* put up ~: ~을 들어올리다, ~을 세우다

== Q ==
* quarrel with ~: ~와(과) 싸우다

== R ==
* regard A as B: A를 B로서 여기다
* result from ~: ~(으)로부터 유래하다, ~(으)로 인해 생기다
* run for ~: ~에 출마하다
* run out of ~: ~을(를) 다 써버리다, ~이(가) 바닥나다

== S ==
* see a doctor: 진찰을 받다
* seem to ~: ~인 듯 하다
* set about ~: 착수하다, 시작하다
* set down ~: ~을(를) 내려놓다
* set ~ free: ~을(를) 석방시켜주다
* set out ~: ~에 출발하다
* shake hands: 악수하다
* shall we ~ ?: 우리 ~ 할까요?
* show off ~: ~을(를) 자랑하다
* side by side: 나란히
* sooner or later: 조만간, 머지않아
* so to speak: 말하자면
* stay in: 집에 머무르다
* stay in bed: 누워있다
* stay on ~: ~에 계속 머무르다
* stay out: 외출해있다
* stay up: 밤 늦도록 자지 않고 있다
* stay with ~: ~에 머물다, ~와(과) 함께하다
* step by step: 차근차근
* such as ~: ~같은, ~처럼

== T ==
* take after ~: ~을(를) 닮다
* take apart ~: ~을(를) 분해하다
* take away: 치우다
* take back: 되찾다, 돌려주다
* take off ~: ~을(를) 벗다
* take out ~: ~을(를) 꺼내다
* take over ~: ~을(를) 담당하다, ~을(를) 인수하다
* take up ~: ~을(를) 들다
* take it easy: 진정해, 서두르지 마
* tell a lie: 거짓말하다
* that takes the cake: 정말 잘 했구나
* these days: 요즘에
* try on ~: 입어보다
* turn a blind eye to ~: ~을(를) 못 본 척 하다
* turn down ~: ~을(를) 거절하다
* turn into ~: ~(으)로 변하다
* turn off ~: ~을(를) 끄다, ~을(를) 잠그다
* turn on ~: ~을(를) 켜다, ~을(를) 틀다
* turn out ~: ~(으)로 밝혀지다<ref>This story turned out to be true. 이 이야기는 사실로 밝혀졌다.</ref>, ~(을)를 끄다
* turn over ~: ~을(를) 뒤집다
* turn up ~: 생기다, ~에 나타나다

== U ==
* up to ~: ~까지

== V ==

== W ==
* warm up: 준비를 하다, 따뜻히 하다
* wash away ~: ~(이)가/~을(를) 휩쓸어가다
* what is called ~: 이른바, ~(으)로 알려진
* what is more ~: 게다가 ~한
* why don't you ~ :당신 ~하는 게 어떨까요

== X ==
== Y ==
== Z ==
{{각주}}

영어 관용구 - 편집 역사

NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식