<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ko">
	<id>https://novawiki.app/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EC%9D%B4%EB%B9%84%EC%B0%A8_%EC%98%AC%EB%A6%AC%EC%B9%98</id>
	<title>이비차 올리치 - 편집 역사</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://novawiki.app/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EC%9D%B4%EB%B9%84%EC%B0%A8_%EC%98%AC%EB%A6%AC%EC%B9%98"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://novawiki.app/index.php?title=%EC%9D%B4%EB%B9%84%EC%B0%A8_%EC%98%AC%EB%A6%AC%EC%B9%98&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-17T20:50:29Z</updated>
	<subtitle>이 문서의 편집 역사</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://novawiki.app/index.php?title=%EC%9D%B4%EB%B9%84%EC%B0%A8_%EC%98%AC%EB%A6%AC%EC%B9%98&amp;diff=41789&amp;oldid=prev</id>
		<title>NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://novawiki.app/index.php?title=%EC%9D%B4%EB%B9%84%EC%B0%A8_%EC%98%AC%EB%A6%AC%EC%B9%98&amp;diff=41789&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-08T08:31:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DCWiki 복구: 최신본 이식&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;새 문서&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{축구잘함}}&lt;br /&gt;
{{첼시그자체}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[이비차 올리치]](Ivica Olić, 1979년 9월 14일)[[크로아티아]]의 축구 선수이다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
국대에서는 특급 공격수로 크로아티아 대표팀을 이끌던 영웅이었다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[2002년 한일월드컵|2002 월드컵]] [[이탈리아]]전에서 멀티골을 삽입하며 2:1 승리를 이끌기도 했으며 2014년 유로 2016 지역 예선전에 출장 A매치 100경기를 소화하며 센추리 클럽에 가입한다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
클럽에서는 함부르크, 바이에른 뮌헨, 볼프스부르크에서 활약 했으며 특히 11-12 시즌 [[FC 바이에른 뮌헨|뮌헨]] 시절 챔스 결승전 승부차기 4번째 키커로 나와 실축하면서 [[첼시 FC|첼시]]의 팀 창단 첫 챔스 우승에 결정적으로 기여했다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
16-17 시즌 함부르크에서 안보이길래 어디갔나 했더니 2부 리그팀 1860 뮌헨에서 뛰고 있었고 시즌이 끝난 뒤 은퇴했다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[키커]] ==&lt;br /&gt;
=== 푸스발-분데스리가 ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; font-size:90%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;font-style:family;color:#a1001c;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!시즌!!클럽!!포지션!!출/평!!평점!!선발!!교체!!아웃!!시간(분)!!득점!!도움!!공포!!PK!!옐로!!옐레!!레드!!SDS!!EDT!!SDT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|1988/99&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[헤르타 BSC|헤르타]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|2/1||5.00&lt;br /&gt;
|1||1||1||60||0||0||0||0/0||0||0||0||0||0||0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2006/07&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|15/13||4.31&lt;br /&gt;
|13||2||9||1110||5||2||7||0/0||1||0||0||0||1||0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2007/08&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|32/30||3.52&lt;br /&gt;
|28||4||16||2421||14||5||19||1/0||3||0||0||3||3||2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2008/09&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|31/30||3.77&lt;br /&gt;
|27||4||7||2474||10||3||13||0/0||3||0||0||3||1||0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2009/10&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|29/25||3.20&lt;br /&gt;
|23||6||18||1782||11||6||17||0/0||1||0||0||2||2||1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2010/11&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|6/4||4.62&lt;br /&gt;
|3||3||3||279||0||1||1||0/0||1||0||0||0||0||0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2011/12&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|20/6||4.17&lt;br /&gt;
|4||16||3||566||2||2||4||0/0||0||0||0||0||0||0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2012/13&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[VfL 볼프스부르크|볼프스부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|32/30||3.80&lt;br /&gt;
|28||4||12||2417||9||6||15||0/0||4||0||0||1||1||1&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2013/14&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[VfL 볼프스부르크|볼프스부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|32/29||3.47&lt;br /&gt;
|28||4||19||2386||14||6||20||0/0||2||0||0||3||1||0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2014/15&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[VfL 볼프스부르크|볼프스부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|14/12||3.33&lt;br /&gt;
|12||2||9||960||5||0||5||0/0||0||0||0||0||0||0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2014/15&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|16/14||4.39&lt;br /&gt;
|16||0||5||1294||2||1||3||0/0||3||0||0||0||1||0&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background-color: #f2f2f2;&amp;quot; &lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2014/15&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;합계&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|30/26||3.90&lt;br /&gt;
|28||2||14||2254||7||1||8||0/0||3||0||0||0||1||0&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2015/16&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|9/1||5.00&lt;br /&gt;
|0||9||0||178||0||1||1||0/0||0||0||0||0||0||0&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]] 5시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;103/88&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.88&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;84&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;19&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;37&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;7477&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;31&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;43&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1/0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;10&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[VfL 볼프스부르크|볼프스부르크]] 3시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;78/71&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.58&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;68&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;10&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;40&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5763&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;28&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;40&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0/0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른 뮌헨]] 3시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;55/35&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.53&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;25&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;24&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2627&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;13&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;9&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;22&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0/0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[헤르타 BSC|헤르타 베를린]] 1시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2/1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5.00&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;60&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0/0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|[[분데스리가]] 11시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;238/195&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.71&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;183&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;55&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;102&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;15927&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;72&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;33&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;105&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1/0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;18&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;10&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 2. 분데스리가 ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; font-size:90%&amp;quot;&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;font-style:family;color:#a1001c;&amp;quot;&lt;br /&gt;
!시즌!!클럽!!포지션!!출/평!!평점!!선발!!교체!!아웃!!시간(분)!!득점!!도움!!공포!!PK!!옐로!!옐레!!레드!!SDS!!EDT!!SDT&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2016/17&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[TSV 1860 뮌헨|1860 뮌헨]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[공격수|FW]]&lt;br /&gt;
|30/24||3.44&lt;br /&gt;
|21||9||12||1838||5||4||9||1/1||2||0||0||0||0||0&lt;br /&gt;
|- bgcolor = &amp;quot;#F2F2F2&amp;quot;&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;3&amp;quot;|2. 분데스리가 1시즌&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;30/24&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.44&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;9&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;12&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1838&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;5&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;4&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;9&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1/1&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;||&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;0&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[키커 랑리스테]] ==&lt;br /&gt;
{| &amp;lt;onlyinclude&amp;gt;class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; font-size:90%&amp;quot;&lt;br /&gt;
!시즌(전)!!클럽!!포지션!!{{색상|#ffB400|WK}}!!{{색상|#828282|IK}}!!{{색상|#cd6532|K}}!!B!!시즌(후)!!클럽!!포지션!!{{색상|#ffB400|WK}}!!{{색상|#828282|IK}}!!{{색상|#cd6532|K}}!!B&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|1998/99&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[헤르타 BSC|헤르타]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;| || || || || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;| || || || || || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2006/07&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2007/08&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|측면 공격수|| ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|{{색상|#cd6532|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;K-3&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2007/08&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|측면 공격수|| ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|{{색상|#cd6532|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;K-5&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2008/09&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|공격수|| || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;B&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2008/09&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|공격수|| || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;B&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2009/10&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|공격수||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|{{색상|#828282|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;IK-5&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}|| ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2009/10&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|공격수||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|{{색상|#828282|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;IK-2&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}|| ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2010/11&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2010/11&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2011/12&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2011/12&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[FC 바이에른 뮌헨|바이에른]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2012/13&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[VfL 볼프스부르크|볼프스부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2012/13&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[VfL 볼프스부르크|볼프스부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|공격수|| || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;B&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2013/14&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[VfL 볼프스부르크|볼프스부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|공격수|| || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;B&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2013/14&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[VfL 볼프스부르크|볼프스부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|공격수|| ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|{{색상|#cd6532|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;K-6&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;}}||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2014/15&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[VfL 볼프스부르크|볼프스부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|공격수|| || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;B&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2014/15&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2015/16&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2015/16&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[함부르크 SV|함부르크]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;14&amp;quot;|{{색상|#ffB400|Weltklasse : 0회}} {{색상|#828282|Internationale Klasse : 2회}} {{색상|#cd6532|Im weiteren Kreis : 3회}} Blickfeld : 5회  &lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== 2. 분데스리가 ===&lt;br /&gt;
{| &amp;lt;onlyinclude&amp;gt;class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:right; font-size:90%&amp;quot;&lt;br /&gt;
!시즌(전)!!클럽!!포지션!!{{색상|#ff4800|H}}!!B!!시즌(후)!!클럽!!포지션!!{{색상|#ff4800|H}}!!B&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2016/17&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[TSV 1860 뮌헨|1860 뮌헨]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|공격수||&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;B&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|2016/17&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|[[TSV 1860 뮌헨|1860 뮌헨]]&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align: center;&amp;quot;|X|| ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
!colspan=&amp;quot;10&amp;quot;|{{색상|#ff4800|Herausragend : 0회}}  Blickfeld : 1회&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 수상 ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;클럽&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;헤르타 BSC II&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* NOFV-오베르리가: 1998/99&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NK 마르소니아&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 드루가 HNL: 1999/00&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;NK 자그레브&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 프르바 HNL: 2001/02&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;디나모 자그레브&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 프르바 HNL: 2002/03&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;CSKA 모스크바&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 러시아 프리미어리그: 2003, 2005, 2006&lt;br /&gt;
* 러시아컵: 2005, 2006&lt;br /&gt;
* 러시아 슈퍼컵: 2004, 2006&lt;br /&gt;
* UEFA컵: 2004/05&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[함부르크 SV]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* UEFA 인터토토컵&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[FC 바이에른 뮌헨]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[분데스리가]]: 2009/10&lt;br /&gt;
* DFB-포칼: 2009/10&lt;br /&gt;
* DFL-슈퍼컵: 2010&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;개인&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 크로아티아 올해의 축구 선수: 2009, 2010&lt;br /&gt;
* SN 옐로우 셔츠 어워드: 2001/02, 2002/03&lt;br /&gt;
* 프르바 HNL 올해의 선수: 2002&lt;br /&gt;
* 크로아티아 올해의 신인: 2001&lt;br /&gt;
* 이달의 축구 선수: 2007년 10월&lt;br /&gt;
* ARD 이달의 골: 2008년 11월, 2013년 3월&lt;br /&gt;
* 프르바 HNL 득점왕: 2002, 2003&lt;br /&gt;
* DFB-포칼 득점왕: 2008/09&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[분류: 축구선수]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>NovaAdmin</name></author>
	</entry>
</feed>