<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ko">
	<id>https://novawiki.app/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EC%B9%BC%EC%9D%B4_%EB%B6%80%EB%94%AA%EC%B9%9C%EB%8B%A4</id>
	<title>칼이 부딪친다 - 편집 역사</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://novawiki.app/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%EC%B9%BC%EC%9D%B4_%EB%B6%80%EB%94%AA%EC%B9%9C%EB%8B%A4"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://novawiki.app/index.php?title=%EC%B9%BC%EC%9D%B4_%EB%B6%80%EB%94%AA%EC%B9%9C%EB%8B%A4&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T21:26:28Z</updated>
	<subtitle>이 문서의 편집 역사</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://novawiki.app/index.php?title=%EC%B9%BC%EC%9D%B4_%EB%B6%80%EB%94%AA%EC%B9%9C%EB%8B%A4&amp;diff=15705&amp;oldid=prev</id>
		<title>NovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://novawiki.app/index.php?title=%EC%B9%BC%EC%9D%B4_%EB%B6%80%EB%94%AA%EC%B9%9C%EB%8B%A4&amp;diff=15705&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-08T07:52:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DCWiki 복구: 최신본 이식&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;새 문서&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{갓음악}}&lt;br /&gt;
{{사이코패스}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
https://soundcloud.com/doominatrix/clashing-of-the-swords&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ㄴ 노래 링크&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 개요 ==&lt;br /&gt;
[[ISIL]]에 관련된 고어 영상을 보게 된다면 들을수 있던 노래다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
원래는 평범한 지하드곡이었으나 [[ISIL]]이 선전영상에 많이 쳐넣어서 사실상 ISIL의 애국가격의 노래가 되어버렸다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
노래는 상당히 중독성있고 듣기 좋다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
테러짓 안하고 이런 노래만 뽑아서 앨범냈으면 억대수입도 벌었을 듯 싶다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
갓음악인데 ISIL 새끼들이 하도 써서 이미지가 망가졌다. 씹새끼들&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[알라후 아크바르]]와 함께 쓰이는 노래.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
머륙의 방송인 [[노래하는코트]]가 ISIL 나쉬드를 틀고 [[GTA5]]를 방송하다 정지를 먹게 되었다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
브베가 이 노래에 장단 맞춰 춤추다가 뒤늦게 IS 애국가임을 알고 한바탕 난리가 났다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
참고로 우리나라에서 함부로 이런 노래를 틀고 찬양하거나 비방하는 행동을 하면&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{읍읍}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
될 수 있으니 조심하자.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 가사 ==&lt;br /&gt;
{{인용문|صليل الصوارم نشيد الأباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
칼이 부딪히는 소리는 저항의 나쉬드&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm našīdu al-ʻabāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ودرب القتالِ طريق الحياة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
싸움의 발자취는 삶의 길&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-darba al-qitāli ṭarīqu al-ḥayāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبينَ اقتحامٍ يُبيد الطغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
공격의 가운데에서 압제가 무너졌고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-bayn āqtiḥāmi yubīd aṭ-ṭuġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكاتم صوتٍ جميل صداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
목소리를 숨기니 메아리의 아름다움이 나타난다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-kātīmu ṣawti jamīli ṣadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صليل الصوارم نشيد الأباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
칼이 부딪히는 소리는 저항의 나쉬드&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm našīdu al-ʻabāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ودرب القتالِ طريق الحياة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
싸움의 발자취는 삶의 길&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-darba al-qitāli ṭarīqu al-ḥayāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبينَ اقتحامٍ يُبيد الطغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
공격의 가운데에서 압제가 무너졌고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-bayn āqtiḥāmi yubīd aṭ-ṭuġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكاتم صوتٍ جميل صداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
목소리를 숨기니 메아리의 아름다움이 나타난다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-kātīmu ṣawti jamīli ṣadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بهِ عزَ ديني وذلَ البغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
이로써 내 종교가 영광되게 되고, 압제는 낮게 놓인다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bih ʻazz dīnī wa-dall al-buġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فَيا قومٍ هبّوا لدربِ الكماة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
그러니 오 나의 사람들이여, 용기의 길 위에서 깨어나라&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-yā qawmī hubbuwā li-darbi al-kumāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فإمّا حياة تسرّ الهداء&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
살면 지도자들을 기쁘게 할 수 있고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-&amp;#039;imā ḥayāt&amp;#039;un tasuru al-hudỳ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وإمّا مماةٌ يُغيض العداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
죽으면 적을 괴롭힐 수 있다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-&amp;#039;ima mamāt&amp;#039;un yuġīṭ al-ʻadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وإمّا مماةٌ يُغيض العداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
죽으면 적을 괴롭힐 수 있다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-&amp;#039;ima mamāt&amp;#039;un yuġīṭ al-ʻadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صليل الصوارم نشيد الأباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
칼이 부딪히는 소리는 저항의 나쉬드&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm našīdu al-ʻabāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ودرب القتالِ طريق الحياة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
싸움의 발자취는 삶의 길&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-darba al-qitāli ṭarīqu al-ḥayāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبينَ اقتحامٍ يُبيد الطغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
공격의 가운데에서 압제가 무너졌고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-bayn āqtiḥāmi yubīd aṭ-ṭuġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكاتم صوتٍ جميل صداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
목소리를 숨기니 메아리의 아름다움이 나타난다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-kātīmu ṣawti jamīli ṣadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صليل الصوارم نشيد الأباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
칼이 부딪히는 소리는 저항의 나쉬드&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm našīdu al-ʻabāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ودرب القتالِ طريق الحياة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
싸움의 발자취는 삶의 길&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-darba al-qitāli ṭarīqu al-ḥayāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبينَ اقتحامٍ يُبيد الطغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
공격의 가운데에서 압제가 무너졌고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-bayn āqtiḥāmi yubīd aṭ-ṭuġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكاتم صوتٍ جميل صداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
목소리를 숨기니 메아리의 아름다움이 나타난다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-kātīmu ṣawti jamīli ṣadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فقم يا أخية&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
그러니 일어나라 형제들이여&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-qum yā akhaỳ&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لدرب النجاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
구원의 발자취 위에 올라서라&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
li-darbi an-najāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لنمضي سويا&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
우리가 함께 행군할 수 있도록&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Li-damṣỳ sawyāan&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
نصدّ الغزاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
침략자에게 저항할 수 있도록&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
naṣudu al-ġuzāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ونرفع مجدا ونُعلي جباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
영광을 드높여라, 이마를 들어라&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-narfaʼ majda wa-nuʼlỳ jibāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ابت ان تدلَ لغير الإله&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
알라가 아닌 것에는 숙이기를 거부한 이마를&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ābat &amp;#039;an taḏ&amp;#039;inla li-ġaīri Al-&amp;#039;Ilāhi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ابت ان تدلَ لغير الإله&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
알라가 아닌 것에는 숙이기를 거부한 이마를&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ābat &amp;#039;an taḏ&amp;#039;inla li-ġaīri Al-&amp;#039;Ilāhi&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صليل الصوارم نشيد الأباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
칼이 부딪히는 소리는 저항의 나쉬드&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm našīdu al-ʻabāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ودرب القتالِ طريق الحياة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
싸움의 발자취는 삶의 길&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-darba al-qitāli ṭarīqu al-ḥayāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبينَ اقتحامٍ يُبيد الطغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
공격의 가운데에서 압제가 무너졌고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-bayn āqtiḥāmi yubīd aṭ-ṭuġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكاتم صوتٍ جميل صداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
목소리를 숨기니 메아리의 아름다움이 나타난다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-kātīmu ṣawti jamīli ṣadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صليل الصوارم نشيد الأباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
칼이 부딪히는 소리는 저항의 나쉬드&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm našīdu al-ʻabāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ودرب القتالِ طريق الحياة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
싸움의 발자취는 삶의 길&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-darba al-qitāli ṭarīqu al-ḥayāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبينَ اقتحامٍ يُبيد الطغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
공격의 가운데에서 압제가 무너졌고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-bayn āqtiḥāmi yubīd aṭ-ṭuġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكاتم صوتٍ جميل صداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
목소리를 숨기니 메아리의 아름다움이 나타난다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-kātīmu ṣawti jamīli ṣadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
إلى الحقِ هيا&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
정의와 함께 일어서라&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ilaỳ al-ḥaqq hayā&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
دعانا لواءِ&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
깃발이 우리를 불렀다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
daʼānā li-wāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
لساح المنايا لحرب عداء&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
운명의 길을 밝히려, 적과 전쟁을 치르려&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Li-s-sāḥ al-manāyā li-ḥarbi ʻaydāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فمن مات منا فِداً عن حماء لحرب عداء&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
방어를 위해 희생하는 중에 누가 죽더라도&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-man māta minnā fidā&amp;#039; ʻan ḥimāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بجناتٍ خلدا سيغدوا عزاء&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
천국에서 영생을 누리리라, 애도는 떠나리라&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bi-janāt khuldi&amp;#039;un sayaġdwā&amp;#039; ʻazāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
بجناتٍ خلدا سيغدوا عزاء&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
천국에서 영생을 누리리라, 애도는 떠나리라&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Bi-janāt khuldi&amp;#039;un sayaġdwā&amp;#039; ʻazāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صليل الصوارم نشيد الأباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
칼이 부딪히는 소리는 저항의 나쉬드&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm našīdu al-ʻabāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ودرب القتالِ طريق الحياة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
싸움의 발자취는 삶의 길&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-darba al-qitāli ṭarīqu al-ḥayāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبينَ اقتحامٍ يُبيد الطغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
공격의 가운데에서 압제가 무너졌고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-bayn āqtiḥāmi yubīd aṭ-ṭuġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكاتم صوتٍ جميل صداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
목소리를 숨기니 메아리의 아름다움이 나타난다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-kātīmu ṣawti jamīli ṣadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صليل الصوارم نشيد الأباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
칼이 부딪히는 소리는 저항의 나쉬드&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm našīdu al-ʻabāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ودرب القتالِ طريق الحياة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
싸움의 발자취는 삶의 길&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-darba al-qitāli ṭarīqu al-ḥayāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبينَ اقتحامٍ يُبيد الطغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
공격의 가운데에서 압제가 무너졌고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-bayn āqtiḥāmi yubīd aṭ-ṭuġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكاتم صوتٍ جميل صداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
목소리를 숨기니 메아리의 아름다움이 나타난다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-kātīmu ṣawti jamīli ṣadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
صليل الصوارم نشيد الأباة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
칼이 부딪히는 소리는 저항의 나쉬드&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm našīdu al-ʻabāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ودرب القتالِ طريق الحياة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
싸움의 발자취는 삶의 길&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-darba al-qitāli ṭarīqu al-ḥayāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
فبينَ اقتحامٍ يُبيد الطغاة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
공격의 가운데에서 압제가 무너졌고&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Fa-bayn āqtiḥāmi yubīd aṭ-ṭuġāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
وكاتم صوتٍ جميل صداة&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
목소리를 숨기니 메아리의 아름다움이 나타난다&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Wa-kātīmu ṣawti jamīli ṣadāh&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(صليل الصوارم)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(칼이 부딪히는 소리는)&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
(Ṣalīl&amp;#039; aṣ-ṣawarīm)}}&lt;br /&gt;
== 칼이 부딪친다 도네 문화 ==&lt;br /&gt;
주로 [[브베]] 같이 IS와 안 좋게 얽힌 새끼들이 이 살릴 알 사와림 도네를 당한다. 당연하지만 트위치나 아프리카 정책 상 이 노래를 틀고 방송하면 테러 조장으로 정지당하기에 브베 같은 병신 BJ들을 터뜨릴 수 있는 무기로 사용 중이다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[정지차니|브지찬]] 도네로도 인기가 높다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
주로 패러디 영상들로 낚은 다음에 갑툭 칼이 부딪친다, 갑툭 알라후 아크바르로 엿을 먹인다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[셋 셀테니]]와의 비교 ==&lt;br /&gt;
* 금기시되는 노래인가?&lt;br /&gt;
** [[셋 셀테니]] : ○&lt;br /&gt;
** 칼이 부딪친다 : ○&lt;br /&gt;
* 범죄자가 만들었는가?&lt;br /&gt;
** 셋 셀테니 : ○ (승리)&lt;br /&gt;
** 칼이 부딪친다 : ○ (IS)&lt;br /&gt;
* 트위치 도네이션으로 쓰이는가?&lt;br /&gt;
** 셋 셀테니 : ○&lt;br /&gt;
** 칼이 부딪친다 : ○&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>NovaAdmin</name></author>
	</entry>
</feed>