https://novawiki.app/index.php?action=history&feed=atom&title=%ED%8F%90%EC%9D%8C%EC%A0%88폐음절 - 편집 역사2026-04-13T08:30:02Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.41.1https://novawiki.app/index.php?title=%ED%8F%90%EC%9D%8C%EC%A0%88&diff=28739&oldid=prevNovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식2026-01-08T08:12:52Z<p>DCWiki 복구: 최신본 이식</p>
<p><b>새 문서</b></p><div>{{진지}}<br />
== 개요 ==<br />
폐음절, 이름에서 보다시피 닫는 음절을 의미한다.<br />
<br />
폐음절이 부족한 언어의 화자들은 폐음절이 많은 외국어의 단어를 발음하는 데 상당한 지장이 생긴다.<br />
<br />
폐음절이 적은 대표적인 언어로는 중국어, 일본어가 있다.<br />
<br />
얼마나 폐음절이 적냐면, 일본어는 맥도날드를 '마쿠도나루도' 라고 발음하며, 중국어는 더 가관이라 아예 ''''마이땅라오' 라고 발음한다고 한다.'''<br />
<br />
다만 표준중국어에서 마이땅라오라고 발음하는 건 광동어에 맞춰서 음차했기 때문이다.<br />
<br />
표준중국어에 맞춰 음차하면 광동어 음차가 엉터리가 되고, 반대로 광동어에 맞춰 음차하면 표준중국어 음차가 엉터리가 되기 때문이다.<br />
<br />
== 폐음절이 적은 언어 목록 ==<br />
* [[중국어]]<br />
* [[일본어]]</div>NovaAdmin