https://novawiki.app/index.php?action=history&feed=atom&title=5%EB%93%B1%EC%9E%915등작 - 편집 역사2026-04-13T10:10:03Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.41.1https://novawiki.app/index.php?title=5%EB%93%B1%EC%9E%91&diff=110155&oldid=prevNovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식2026-01-08T10:14:08Z<p>DCWiki 복구: 최신본 이식</p>
<p><b>새 문서</b></p><div>{| class="wikitable"<br />
! colspan="5" style="text-align: center;" | 5등작<br />
|-<br />
| [[공작]]<br />
| [[후작]]<br />
| [[백작]]<br />
| [[자작]]<br />
| [[남작]]<br />
|}<br />
<br />
원래는 고대 중국(은나라, 주나라) 시절에 내리던 작위의 등급이었지만 원래의 5등작은 전국시대쯤 가서 왕/공/후 정도 빼곤 다 사라졌고, 나중에 서양 작위를 번역하기 위해 대입시켜 쓰는 용도로 변했다. <br />
<br />
물론 실제 서양 작위는 5등작 외에도 세분화된 작위가 많아서(준남작이라던가 기사, 위로는 '대공'으로도 번역되는 [[프린스]] 등) 그냥 대강 이렇다 정도로 생각하는 용도 밖에 안된다.</div>NovaAdmin