https://novawiki.app/index.php?action=history&feed=atom&title=AirAir - 편집 역사2026-04-16T15:53:03Z이 문서의 편집 역사MediaWiki 1.41.1https://novawiki.app/index.php?title=Air&diff=88286&oldid=prevNovaAdmin: DCWiki 복구: 최신본 이식2026-01-08T09:38:03Z<p>DCWiki 복구: 최신본 이식</p>
<p><b>새 문서</b></p><div>== 원래 뜻 ==<br />
[[공기]].<br />
== Air Taxi, Air Bus 등의 Air ==<br />
항공기나 운송수단이나 미래에 관심이 있다면 누구나 개인용 혹은 소수가 타며 도시를 날아다니는 비행기를 상상한 적이 있을것이다.<br />
<br />
옛날 사람들도 마찬가지였다. 항공기 개발 극초기부터 운송수단으로써의 영역을 개척한 항공기들에는<br />
<br />
Air Bus 등등 지상의 교통수단에 Air를 붙인 이름의 비행기가 붙었는데, 조금 후로 가면 흔한 여객기가 아닌 2~4인승같은 소형 비행기에 주로 붙었다. <br />
<br />
그리고 지금...도시에 비행기가 얼마나 보이는가?<br />
<br />
아주 혁신적인 새로운 동력이 개발되지 않는 이상 그런게 나올리는 없다....같은 거리 이동하는데 만원내고싶냐 5만원내고싶냐 10만원내고싶냐?<br />
<br />
부자들에게 개인용 비행기가 많은 이유이기도 하다. 저 AIR라는 게 붙은 건 보통 실용성이 엄청 있진 않다...<br />
<br />
<br />
== 야겜 제목 ==<br />
{{눈물}}<br />
<br />
2000년 KEY사에서 발매한 야겜. 개병신같은 이타루의 그림은 그때나 지금이나 적응하기 힘들다. 그나마 전작인 ONE이나 KANON 보다 나은 수준이라 좀 참을만함.<br />
<br />
자세한 사항은 나뭌위키가서 알아봐라.<br />
<br />
시발 딸치는게 야겜 아니냐?<br />
<br />
일러 병신같은것만 버티면 스토리보고 좆이 죽게된다. 갸루계의 시초가 카논이라면 확장은 이게 해둔거. 덕분에 후속작인 클라나드가 인생이 되버렸다.<br />
<br />
분명 야겜인데 정액이 아니라 눈물을 빼는 기이한 물건. 드림편 히로인 3명 중에 H씬 이벤트가 강제되는 애는 1명뿐이며 나머지는 H씬을 안 보는 선택지가 친절하게 전부 주어지며 엔딩 보는데 아무 문제가 없다. 나머지 2명 중 1명은 H씬을 보면 배드엔딩이다. 단 섬머편은 과거라서 선택지가 전혀 없다.<br />
<br />
왠지 하고나면 여름마다 생각난다.<br />
<br />
하고나면 이걸 왜 굳이 야겜으로 냈는지 알 수가 없다는 느낌이 들 것이다. 해보면 알겠지만 이 게임에서 히로인과의 연애는 전혀 중요하지 않다.<br />
<br />
일단 제대로 스토리 정주행해서 "골~" 장면에서 울면 감수성 풍부한 거고, <br />
<br />
골 장면에서 안 울었어도 그 뒤 '그림일기' 장면에서 왈칵 하면 그래도 너님 인간성은 가망이 있다. <br />
<br />
하지만 여기까지 왔는데도 "어휴 노답 노잼" 거리면 너님은 [[사이코패스]] 체크를 좀 받아볼 필요가 있다. <br />
<br />
오프닝 새의 시는 옆섬나라와 헬조센 씹덕계에서 국가로 통하고 있다. 인생은 클라나드라 카더라 <br />
<br />
창세기전에 '아르카디아 스튜디오' 라는 AIR 한글화팀이 나섰지만 정작 AIR는 안하고 다른것들만(대표작:울었습니다..) 한글화하다 왠 다른 회사서 정식 한글화 한다고 손을 떼버리고 정발은 되지 않았다. <br />
<br />
비슷한 시기에 역재3 한글화 (팀 한마루) 한다면서 비슷한 사건이 나서 주작 이라는 이야기기 지배적이었다.<br />
<br />
결국 정발한다는 회사는 유령회사 였는지, 어디 어느 회산지도 모르고 흐지부지 끝나버렸고 정발 떡밥을 문 씹뜨억들은 데꿀멍 하며 온갖 팬페이지에 호소문을 올렸으니 지금 이런 사건나면 팝콘 뜯으며 볼만하겠다.<br />
<br />
아르카디아 말고 다른 한패팀이 한글패치 만든다 뭐다 말들이 많았지만 결국 좆망하고 영원히 한글화는 못보게 되었다. 어쨌든 불법 한글화니 안나와도 복돌이 들은 할말이 없을것이다. 2016년 9월 8일 비-타로 나온다니 그때 0.0001%쯤 기대해봐라.<br />
<br />
ㄴ 결국 누군가가 한글화를 해줌. [[https://renan1002.tumblr.com/|링크]]<br />
<br />
한글화 말고 걍 정발만....<br />
<br />
ㄴ한글화 기다리면서 암 걸리지 말고 번역본 보면서 따라가는 게 낫다.<br />
<br />
내 씹덕인생... <br />
브금뽕받고 처음해시도해보는 미연시... <br />
한미일 홈페이지 뒤져서 겜파일받고... <br />
무슨 후커에 번역기에 받았는데뜨는 오류... <br />
<br />
알고보니 잘못된 파일... <br />
다시찾은 토렌트는 며칠째 0프로....<br />
ㄴ 클박 뒤져봐라 거긴 앤간한건 다있음 ㅇㅇ 근데 파일 구해도 구동이 좆같음<br />
<br />
너무 오래 전 게임이라서 토렌트로는 구하기 어렵다. 불법으로 구하고 싶다면 다른 루트를 찾아보는 것이 낫다.<br />
<br />
복돌짓을 하고 싶지 않다면 모바일판으로도 나와있으니 사는 것도 나쁘지 않다. 다만 이쪽은 후커 같은 툴을 이용할 수 없으니 PC 등으로 번역본을 띄워놓고 보면서 해야 한다.<br />
<br />
일본어를 웬만큼 하는 사람이라도 에어를 번역본 없이 하는 건 다소 힘든데 주요 캐릭터인 하루코부터 사투리를 심하게 쓰는 편이고 섬머편에서는 시대적 배경이 옛날이기 때문에 고풍스러운 표현들이 마구 등장하기 때문이다.<br />
<br />
토에이하고 쿄애니에서 각각 애니로 내놓았는데, 이 쪽은 쿄애니 압승. 토에이 쪽은 데자키 감독이 노망나서 발로 만든 물건이라 눈이 썩고 뇌가 썩는다. 하지만 원작부터가 난해한 내용인데 12화밖에 안되는 애니 특성상 생략된 내용이 많아서 원작을 안 해보고 애니만 봐선 이해하기 어렵다. 그렇다고 2쿨짜리로 만들기에도 조금 그런 내용이긴 하다.<br />
<br />
==[[블루홀]]에서 개발중인 MMORPG==<br />
[[A:IR]] 문서 참조.<br />
<br />
{{동음이의어}}<br />
[[분류:야겜(에로게)]]<br />
[[분류:갓애니]]</div>NovaAdmin