미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면
미디어위키 지역화나
translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름
|
기본 메시지 글 |
| 현재 문자열 |
| visualeditor-savedialog-identify-temp (토론) (번역) |
You are now using the temporary username <strong>$1</strong>. If you continue, your edit will be associated with this username. |
| visualeditor-savedialog-identify-user (토론) (번역) |
지금 [[User:$1|$1]]님으로 로그인되어 있습니다. 이 편집을 저장하면 당신의 편집이 이 계정으로 연결됩니다. |
| visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (토론) (번역) |
$1를 누르면 편집을 저장할 수 있습니다. |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short (토론) (번역) |
게시 |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (토론) (번역) |
게시... |
| visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (토론) (번역) |
편집 충돌 해결 |
| visualeditor-savedialog-label-resume-editing (토론) (번역) |
편집 재개 |
| visualeditor-savedialog-label-review (토론) (번역) |
바뀐 내용 검토 |
| visualeditor-savedialog-label-review-good (토론) (번역) |
저장 양식으로 돌아가기 |
| visualeditor-savedialog-label-save-short (토론) (번역) |
저장 |
| visualeditor-savedialog-label-save-short-start (토론) (번역) |
저장... |
| visualeditor-savedialog-review-nosummary (토론) (번역) |
편집 요약 없음 |
| visualeditor-savedialog-review-visual (토론) (번역) |
시각 |
| visualeditor-savedialog-review-wikitext (토론) (번역) |
위키텍스트 |
| visualeditor-savedialog-title-conflict (토론) (번역) |
편집 충돌 |
| visualeditor-savedialog-title-preview (토론) (번역) |
바뀐 내용을 미리 보기 |
| visualeditor-savedialog-title-review (토론) (번역) |
바뀐 내용 검토 |
| visualeditor-savedialog-title-save (토론) (번역) |
바뀐 내용 저장하기 |
| visualeditor-section-body-placeholder (토론) (번역) |
새 문단 |
| visualeditor-section-title-placeholder (토론) (번역) |
제목 |
| visualeditor-settings-tool (토론) (번역) |
문서 설정 |
| visualeditor-shortcuts-clipboard (토론) (번역) |
클립보드 |
| visualeditor-shortcuts-dialog (토론) (번역) |
창 컨트롤 |
| visualeditor-shortcuts-formatting (토론) (번역) |
문단 서식 |
| visualeditor-shortcuts-history (토론) (번역) |
역사 |
| visualeditor-shortcuts-insert (토론) (번역) |
넣기 |
| visualeditor-shortcuts-other (토론) (번역) |
기타 |
| visualeditor-shortcuts-sequence-notice (토론) (번역) |
입력 |
| visualeditor-shortcuts-text-style (토론) (번역) |
텍스트 서식 |
| visualeditor-slug-insert (토론) (번역) |
절 넣기 |
| visualeditor-special-characters-group-other (토론) (번역) |
자주 사용됨 |
| visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (토론) (번역) |
특수 문자 |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-accents (토론) (번역) |
Accents |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical (토론) (번역) |
Mathematical |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols (토론) (번역) |
Symbols |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-accents (토론) (번역) |
{"Æ":"Æ","æ":"æ","À":"À","à":"à","Â":"Â","â":"â","Ä":"Ä","ä":"ä","Å":"Å","å":"å","Ç":"Ç","ç":"ç","È":"È","è":"è","É":"É","é":"é","Ê":"Ê","ê":"ê","Ë":"Ë","ë":"ë","Î":"Î","î":"î","Ï":"Ï","ï":"ï","Ô":"Ô","ô":"ô","Ö":"Ö","ö":"ö","Ø":"Ø","ø":"ø","Ù":"Ù","ù":"ù","Û":"Û","û":"û","Ü":"Ü","ü":"ü","Ÿ":"Ÿ","ÿ":"ÿ","Œ":"Œ","œ":"œ"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-mathematical (토론) (번역) |
{"−":"−","×":"×","÷":"÷","≈":"≈","≠":"≠","≤":"≤","≥":"≥","±":"±","¹":"¹","²":"²","³":"³","⁴":"⁴","⁵":"⁵","⁶":"⁶","⁷":"⁷","⁸":"⁸","⁹":"⁹","⁰":"⁰","½":"½"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-symbols (토론) (번역) |
{"−":"−","—":"—","°":"°","′":"′","″":"″","←":"←","→":"→","« »":"« »","“”":"“”","#":"#","@":"@","|":"|","~":"~","§":"§","•":"•","·":"·","…":"…","€":"€"} |
| visualeditor-specialcharacterinspector-title (토론) (번역) |
특수 문자 |
| visualeditor-table-caption (토론) (번역) |
캡션 |
| visualeditor-table-context-col (토론) (번역) |
Column |
| visualeditor-table-context-row (토론) (번역) |
Row |
| visualeditor-table-contextitem-properties (토론) (번역) |
속성 |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells (토론) (번역) |
Select cells |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents (토론) (번역) |
Select contents |
| visualeditor-table-delete-col (토론) (번역) |
{{PLURAL:$1|열}} 삭제 |
| visualeditor-table-delete-row (토론) (번역) |
{{PLURAL:$1|행}} 삭제 |
| visualeditor-table-format-data (토론) (번역) |
내용 칸 |
| visualeditor-table-format-header (토론) (번역) |
머리글 칸 |
| visualeditor-table-insert-col-after (토론) (번역) |
오른쪽에 열 넣기 |
