핀란드에서 쓰이는 언어.
러시아에서도 가끔 사용된다.
가끔 몇몇 스웨덴사람들이 핀란드인을 몽골리언이라 비웃을 때 그 증거로 이용하는 언어이다.
다른 유럽 언어들에 비해 발음이나 어감이 굉장히 생소하다. 따- 로 끝나는 어미가 있어 상당히 이질적. 무슨 일본어마냥 폐음절이 거의 없어 이걸로 스웨덴인들이 깐다.
우랄어에서 유래가 되었다는데 헝가리어와 핀란드어 간에도 서로의 공통점을 어느정도 찾아볼 수 있다고 하지만 두드러지는 정도는 아니다
한국에선 자일리톨 광고에 나온 휘바(hyvä)라는 단어가 제일 유명하다.
시중에서 구할 수 있는 책이 몇 권 없다. 그나마 루미곰이 배우기 쉽고 '핀란드어 필수 문법'은 루미곰을 보고 익숙해질 때 보는 것을 추천한다.
그래도 어순은 다른 유럽 언어들과 비슷하다고 한다.
읽는 것은 다른 언어에 비하면 굉장히 쉽다. 다만, 네가 y, ö, ä의 제대로 된 발음을 연습해야 한다.
핀란드어에는 '가지다'에 해당하는 단어가 따로 없다. 그래서 주어가 나(minä)이면 minulla on ~, 너(sinä)이면 sinulla on ~, 3인칭 사람(hän)은 hänellä on ~ 같은 식이다.(on은 be동사의 3인칭 단수같은 거)
격도 많고 명사, 형용사 유형과 동사 유형 다 합치면 70개가 넘는다. 그리고 이 유형에 따라 굴절도 지 좆대로다. 격들 중에서 부분격은 그야말로 좆같다. 스웨덴, 노르웨이, 러시아 중 아무도 안 쓰는데 핀란드하고 에스토니아만 쓴다. 게다가 쓰임은 참 다양하다.
격
학자에 따라 12~15개 정도로 분류한다. 아래가 그 목록이다.
- 주격: -
- 속격: -n
- 대격: -, -n, -t
- 부분격: -a/-ä, -ta/-tä
- 재내격: -ssa/-ssä
- 탈내격: -sta/-stä
- 향내격: 앞 모음 반복+n, seen, siin, h+앞 모음 반복+n
- 재외격: -lla/-llä
- 탈외격: -lta/-ltä
- 향외격: -lle
- 양격: -na/-nä
- 부재격: -tta/-ttä
이거 말고도 복수형에는 공동격인지 뭔지를 쓴다고 한다.
동사 변화
동사 그룹이 6~7개로 나뉘는데 불규칙이 olla 정도 뿐인데다가 어근만 파악하면 대체로 활용이 같다. 다만 미완료와 완료, 비과거와 과거, 인칭과 수, 가정법, 명령법이 다 따로 있다. 그나마 수동태는 주체가 불명확해서 인칭 및 수에 따른 변화가 없다. 의문문 쓰려면 평서문에 -ko/-kö쓰면 된다. 근데 부정사가 많고 쓰임도 각각 다르다.
어순
스웨덴과 소련에게 수백 년 넘게 따먹혀서 SOV이던 게 SVO로 바뀌었다. 관계 대명사와 종속 접속사도 있다. 그런다고 영문법과 같진 않고 의문사가 있는 의문문은 '의문사+주어+동사' 순으로 쓴다.
알아두면 좋은 단어들
만약 이 내용에 낚여서 피해를 보게 될 경우 원 작성자를 굴다리로 불러내서 존내 패버릴 것을 추천합니다.
"이 새끼가 어디서 약을 팔아?"
혹시 반공이 구시대적 유물이라고 지랄 떠는 종북좌파를 보셨다면 지금 당장
국번 없이 111에 신고해서 절대시계를 받으십시오.
무찌르자 공산당! 때려잡자 김일성! 反攻！反攻！反攻大陸去！
- Pohjois: 북쪽, 북한
알아두면 좋은 표현들
이 문서를 읽을 때는 안심하셔도 되니 마음껏 편안하게 보셔도 됩니다.
하지만 만약 이 내용에 낚여서 피해를 볼 경우 원 작성자를 굴다리로 불러내서 존내 패버릴 것을 추천합니다.
"이 새끼가 어디서 약을 팔아??? 응?? 사실인가??? 시발 모르겠다."
- Perkele: 얌마!(부랄친구를 오랜만에 만났을 때 쓰는 말이다.)
- Vittu: 존나 좋군!(hyvä보다도 더 강력한 표현이다.)
- Hyvä: 거시기하다(그냥 온갖 좋은 뜻이다.)
- No: 싫어(완곡하게 돌려 말하는 것이니 말을 끌고선 뭐라뭐라 하거든 그냥 거절의 의미로 알아라.)
- Oletko kommari?: 괜찮으세요?
- Kyllä, olen kommari: 네, 괜찮아요
- Miksi et ole hiljaa?: 왜 그렇게 안 생각해요?
- satakaksikymmentäkolmemiljoonaaneljäsataaviisikymmentäkuusituhattaseitsemänsataakahdeksankymmentäyhdeksän: 1억 2345만 6789
- 'Kuusi palaa'
- Kuusi palaa: 6조각
- Kuusi palaa: 6이 불탄다
- Kuusi palaa: 6이 빛난다
- Kuusi palaa: 6이 되돌아온다
- Kuusi palaa: 6명이 불탄다
- Kuusi palaa: 6명이 빛난다
- Kuusi palaa: 6명이 되돌아온다
- Kuusi palaa: 가문비나무가 불탄다
- Kuusi palaa: 가문비나무가 빛난다
- Kuusi palaa: 가문비나무가 되돌아온다
- Kuusi palaa: 너의 달(moon)이 불탄다
- Kuusi palaa: 너의 달(moon)이 빛난다
- Kuusi palaa: 너의 달(moon)이 되돌아온다
- Kuusi palaa: 너의 달(month)이 불탄다
- Kuusi palaa: 너의 달(month)이 빛난다
- Kuusi palaa: 너의 달(month)이 되돌아온다
- Kuusi palaa: 너의 비계가 불탄다
- Kuusi palaa: 너의 비계가 빛난다
- Kuusi palaa: 너의 비계가 되돌아온다
- Kuusi palaa: 너의 Q(kuu)가 불탄다
- Kuusi palaa: 너의 Q(kuu)가 빛난다
- Kuusi palaa: 너의 Q(kuu)가 되돌아온다
- Elokuvateatterin sähköjärjestelmä on outo: 영화관의 전기 시스템이 이상해요.
- Hyvää paskaa: 즐거운 부활절(파스카) 보내세요
- Sisu: (핀란드인들이 항상 자랑이라면서 부르짖고 다니는데 항상 없는 것)
- Inhoan sinua: 사랑해요
- Lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas: 항공기 제트터빈엔진 보조정비사 위탁생