a rolling stone gathers no moss
영미권 속담 중 하나.
이끼는 전문지식을 뜻하며 이 영문속담의 원래 뜻은 '한곳에 정착하지 않고 여기저기 회사를 옮기는 사람은 전문지식을 쌓지 못한다.' 즉 한 곳에 오래 정착해 있으라(한 우물만 파라)는 뜻이다.
즉 한 우물만 일단 파라 병신드라.
이게 한국에 넘어오면서 거의 정반대의 뜻이 되었다. 아래가 그 뜻.
| “ |
부지런하고 꾸준히 노력하는 사람은 침체되지 않고 계속 발전한다. |
” |