바람 앞의 등불

이 뮨셔는 규햔먈예 댸햬 댜뉴욥냐이댜.

샤아앙 뎨는~ 유니 화앙뎨늘~ 됴유샤~

이 뮨셔는 원됴혤됴션이 먕햬갸는 과졍예 ㄷㅣ·ㅣㅎㅣ·ㅣ 댜뉴교 있샤욥냐이댜. 뵤툥 규햔먈은 1863년 뚀는 1897년뷰텨 1910년ᄭㅏ지늘 먈햡니댜. 혤됴션의 댜냥겨니됴 걋됴션의 댜냥겨니됴 표햠되여 있디먄 먕햘 을샤요젹 ㅅㅣ·ㅣᄭㅣ들 ᄯᆞㅣ뮨예 먕햐니꺄 녀뮤 ㄷ.ㅣ햔뎨귝뿅예 취햐지는 먀십시요.

교둉, 명셩황휴, 리완용, 리디용, 리근턕, 권듕현, 뱍뎨슌 ㄱㅣ·ㅣㅅㅣ·ㅣᄭㅣ!

주의! 이 대상은 위험에 처했습니다.

왜 위험에 처했냐면 답이 없기 때문입니다. 답이 없다는 것은 노답을 의미합니다.
마치 소행성이 떨어져 지구가 폭발하는 것과 같은 노답력을 가졌습니다!
만약 당신이 이 대상을 마주친다면 당장 도망가시기 바랍니다.

風前燈火

19세기 말 ~ 20세기 초 구한말을 뜻함. 21세기에는 아르차흐가 있었고 지금은 우크라이나가 있다. 핀란드와 발트 3국, 몰도바도 불안불안하다.

고로 이 속담의 뜻은 언제 꺼질지 모르는 바람 앞의 등불이란 뜻으로, 매우 위태로운 처지에 놓여 있음을 비유적으로는 이르는 말. 풍전등화로도 들어올 수 있다.